Попытка спасти принцессу, заколдованную в гиену

С младшей дочкой, ей ещё нет 3 лет, несколько дней читаем и перечитываем новинку от Белой вороны «Приду в четыре. Рассказ о любви», автор Вольфдитрих Шнурре, художник Ротраут Сузанна Бернер.
На первый взгляд — странная книжка, в которой не сразу понятно, что же здесь «о любви».

Мужчина приходит в зоопарк, чтобы сфотографировать животных.Он видит жуткую гиену с больными глазами, вонючей шкурой, покрытой насекомыми. И эта «красотка» по секрету сообщает ему, что она — заколдованная принцесса.

И что расколдовать её очень просто, достаточно пригласить её в гости. Вот здесь мне очень понравился один момент:

«Я припоминаю, что хранится у меня в кладовке. Пожалуй, это можно устроить».

По идее, сюжет может развиваться по 3 сценариям:
1) не поверил и не пригласил в гости;
2) не поверил, но из любопытства пригласил;
3) поверил, потом жутко разочаровался, что гиена в принцессу не превратилась.
Наш герой пошёл по второму сценарию.

А гиена молодец, совестливая оказалась, во всём призналась. И вообще была очень растрогана при виде цветов и накрытого стола. И эти глаза! Хоть и написано, что глаза гноятся, но реснички и томный взгляд меня покорили.
Кстати, главный герой очень начитанный малый, на одном развороте есть книжный шкаф с подписанными корешками. Я не столь образованная, не всех авторов знаю.

Есть Винни-Пух, Алиса в стране чудес, книги Лондона, Оруэлла, Киплинга, Борхеса и др. На последнем развороте лежит книга сказок братьев Гримм. У Бернер всегда множество отсылок в её книгах, это прекрасно!
Так что пополняю свою скромную коллекцию пасхалок ещё одной книжечкой. С недавнего времени стала коллекционировать такие находки, когда в книгах спрятались другие книги из реального мира.

Ну и главный аргумент, почему эту книжку стоит почитать с ребёнком: Элька весь день просила меня прочитать именно про гиену. Здесь много животных, птичек, мух, которых можно находить, называть, описывать.

Много разной мелочёвки, которую можно пересчитывать. Дочка сама начала описывать одежду главного героя, называя цвета. То есть в небольшой книжке есть что-то от виммельбуха, благодаря картинкам история становится полнее. Книжка-картинка, верно?

Шрифт крупный, начинающим читателям тоже будет в самый раз. Ну и тема доверия, симпатии — это уже для детей постарше, лет с 5.
Порой, за внешностью гиены может скрываться настоящая принцесса. И наоборот!

Кстати, гиены довольно редко встречаются в детских книгах. Вот так сходу могу вспомнить лишь «Короля Льва», где они были, безусловно, отрицательными героями. У Джулии Дональдсон есть книжка «Мы ужаснее всех», где одним из пяти «уродливых» (по мнению людей) животных является как раз гиена. И эта книжка Шнурре-Бернер. Скрыть

Когда заказывала эту книгу, рецензий на нее не было. Сама книга качественная, иллюстрации на любителя. Но не мне ни детям она не понравилась. Текста мало и он скучный. Мужчина пошел в зоопарк, там увидел гиены, которая сказала, что она принцесса. Герой книги позвал ее на чай, она пришла и в конце призналась, что обманула его. Все, больше в этой книге ничего нет.
Ребенок 7 лет, сказал, что ему не понравилось. Дочь 5 лет, послушала и сказала, что больше не нужно читать ей эту книгу. Сын 2 года, посмотрел на животных и категорично отказался слушать сам текст. Скрыть

История очень необычная - именно такие и привлекают. Вроде и рассчитана явно года на 3-4, мало текста, много насыщенных иллюстраций - и тут о любви... А тут ещё и гиена в качестве принцессы!!! Ну что ж, гиена тоже хочет быть принцессой, тоже нуждается в любви и ласке. И почему бы не подружится с такой милой гиеной? Хоть она и не принцесса вовсе... Очень классная история, детям нравятся иллюстрации и необычное животное, а мне - всё, когда читаешь с удовольствием, и ребёнок чувствует, чтение проходит куда занимательнее Скрыть