Великий роман гениального чешского писателя Ярослава Гашека. Произведение обязательное к прочтению всем кто умеет и любит читать. Противоречивый и привлекательный образ героя,который ненавидит войну и всё,что связано с армией,но при этом абсолютно добровольно приходит на призывной пункт и в итоге вместе с маршевым батальоном отправляется к театру военных действий. За внешней бравадой и неиссякаемым юмором, можно увидеть настоящую сильную личность и несгибаемого героя. Человека,которого невозможно смутить или напугать. Эта книга настоящий кладезь мудрых мыслей и философских выводов. Скрыть

Данное издание «Похождений бравого солдата Швейка» - подарок любителям книги, ну и конечно всем коллекционерам!

В перевод на русский язык роман издавался неоднократно. первый русский перевод романа был сделан с немецкого языка (перевод Г. А. Зуккау, 1926-1928). В 1929 г. впервые вышел перевод романа на русский язык, сделанный с чешского оригинала П. Г. Богатыревым, с предисловием В. А. Антонова-Овсеенко и рисунками Г. Гросса.
Переводы стихов в первой части романа (с. 63-64) принадлежат Д. Горбов, все остальные переводы стихов в романе сделаны Я. Гурьяном.


208 иллюстраций Йозефа Лады.
Т. 1 - 456 с.
Т. 2 - 344 с.
Тираж 700.
Отпечатано в Латвии. Скрыть