|
Рецензии покупателей на "У пределов мрака"Рецензии покупателей на "У пределов мрака"
Рейтинг рецензий на "У пределов мрака"
Здесь произведения Жана Рэя даны в переводе Найденова, который гораздо лучше преобладающего (в других томах переводов Жана Рэя) переводов Григорьева, да и иллюстрации здесь отменно хороши. Но есть и минусы. Во-1-х, Жан Рэй - неровный автор, который, похоже, видел в литературе ужасов не столько высокое искусство (как Лавкрафт), сколько как банальный заработок, поэтому не все свои тексты он прилично "отделывал". Во-2-х, у составителей данной серии жадность, похоже, перекрыла чувство...
Дальше
|
|||||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|