— Так ты говоришь, что дьявол — это состояние души?
— Нет, Рин, я говорю, что на этой земле было пролито столько крови, это сверхъестественно.
(UBW Abridged).

Когда я прочитала «Дерево-людоед с Темного холма», не смогла не вспомнить этот диалог. Потому что тут — это и то, и другое! Местные верят, что дерево с холма питается кровью, но на самом деле, за них ответственен дьявол, который просто человек, переживший слишком много горя и поверивший в свою сверхъестественность.

(А я люблю UBW Abridged, так что поверила в то, что «Дерево-людоед с Темного холма» — это сверхъестественно хороший детектив!) Скрыть

«Дерево-людоед с Темного холма» — четвертая книга в серии про сыщика Киёси Митараи, который рассказывает историю об убийстве и расследовании своему другу, писателю Кадзуми Исиоке. Тот, в свою очередь, пишет об этом книгу. Это уже история в истории, основной детектив, а вокруг него — «рамка» из разговоров детектива и писателя, очевидца и слушателя. Но все сложнее, все вообще очень сложно, потому что еще основная история делится на параллельное повествование в разном времени. Сорок шестой, первый год после войны, и восемьдесят четвертый, настоящее. Убитый родился в сорок шестом, но это еще не все. Ответ на вопрос, кто убил человека, чье тело нашли под зловещим деревом на холме, начинается задолго до его рождения… Скрыть