|
Рецензия покупателя на "Самоучитель. Китайский язык для начинающих (+CD)"Рецензии покупателей на "Самоучитель. Китайский язык для начинающих (+CD)"
Рейтинг рецензий на "Самоучитель. Китайский язык для начинающих (+CD)"
|
|||||||||||||||||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
Достоинства:
1. Написано очень понятным языком и по делу, как мне показалось (это первая моя книга по китайскому, знаний о языке было 0).
2. Материал разбит на уроки с заданиями: прописи, произношение и тд.
3. Есть ключи к заданиям.
4. На сегодняшний момент изучил 3 урока из 17 - все доступно и понятно.
Недостатки:
1. Написано, что прилагается диск с речью носителя языка - после прослушивания у... Дальше
Достоинства:
1. Написано очень понятным языком и по делу, как мне показалось (это первая моя книга по китайскому, знаний о языке было 0).
2. Материал разбит на уроки с заданиями: прописи, произношение и тд.
3. Есть ключи к заданиям.
4. На сегодняшний момент изучил 3 урока из 17 - все доступно и понятно.
Недостатки:
1. Написано, что прилагается диск с речью носителя языка - после прослушивания у меня не создалось впечатления что это так. На мой взгляд материал надиктован с очень короткими паузами и нет возможности прослушать и повторить за диктором, получается повторять толь одновременно с ним (или после каждого произнесенного слога ставить запись на паузу и повторять то, что слышал). Я бы рекомендовал автору сделать две дорожки: 1ю с паузами побольше (чтобы повторить самостоятельно, то что услышал.; 2ю - чтобы произносить одновременно с диктором).
2. К сожалению, есть шибки:
2.1. в тексте - например: иероглифы не соответствуют переводу (стр.33 упр.2 - написано и переведено "продавать сумку" а иероглифы означают покупать газету.);
2.2. в аудио задании (стр.34 упр 2.) - слушая диктора нужно определить тон написанных слогов, после 9 слога диктор начинает диктовать не то, что написано в тетради (в ключах дан порядок слогов такой, как произносит диктор). и т.д.
Фото приложу.
3. Если совсем придираться, то можно отметить, что диктор может читать с право налево, а может по столбцам пойти. Конечно это мелочь, но может добавить фразу в описании задания по упражнению, как будет осуществляться прочтение (будет удобнее для начинающих).
Хочу отметить, что книгой остался доволен, тех денег что за нее просят она стоит. Многое понял и накопил базу знаний и вопросы для того, чтобы начать заниматься с преподавателем. Самое главное, книга дала понимание, что можно и нужно изучать китайский язык (не сложнее других языков).
Автору: так как Вы пишите что, это все же учебник, то редактор обязан исправить ошибки в следующих тиражах. Скрыть