|
Рецензия покупателя на "Лунные картинки (Картинки-невидимки)"Рецензии покупателей на "Лунные картинки (Картинки-невидимки)"
Рейтинг рецензий на "Лунные картинки (Картинки-невидимки)"
|
||||||||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
- она с двумя «академичными» статьями: об истории создания/издания книги с этими иллюстрациями и биографической – о художнике;
- она с интересным текстом интересного иностранного автора в проверенном достойном переводе;
- она с необычными иллюстрациями русского французского иллюстратора. Только в 2010 году эти иллюстрации впервые в полном объеме были... Дальше
- она с двумя «академичными» статьями: об истории создания/издания книги с этими иллюстрациями и биографической – о художнике;
- она с интересным текстом интересного иностранного автора в проверенном достойном переводе;
- она с необычными иллюстрациями русского французского иллюстратора. Только в 2010 году эти иллюстрации впервые в полном объеме были представлены русским читателям в составе монографии, написанной авторами биографической статьи к этой книге. И «безвестный русский стал признанным великим русским». Да, акватинта – в данной технике выполнены его «Лунные картинки» – это «сложная работа гравера на металлической прогретой доске, когда путем использования смолистого порошка и травления в специальной кислоте достигается игра тончайших оттенков черного и белого»;
- она в традиционно приличном полиграфическом исполнении: на мелованной бумаге, в твердом переплете, etc.
О части содержательной. Это не детская книга. Это книга с мрачными (преимущественно) рефлексивными текстами и с необычными (странными?) тоже совсем не жизнеутверждающими иллюстрациями. Каждая литературная зарисовка, «вечер» – их 33 – это отдельный текст, самостоятельная отвлеченная история, рассказанная месяцем (луной, неполной луной)) писателю-автору. Почти к каждому «вечеру» есть иллюстрация. Книга неожиданная: Андерсен да не детский сказочник? Но с вполне андерсеновской вселенской тоской, тонко и четко «пойманной» и необычно отраженной А.А. Алексеевым – нашим (но во Франции), с непростой судьбой и трагичным ее финалом.
Прикрепляю фото: переплет в разных ракурсах, примеры страниц. Скрыть