Из всей новой обоймы книг серии «Малая классика Речи» с особенным нетерпением и волнением я ждала две: «Записки из Мертвого дома» с иллюстрациями Г.А.В. Траугот (об этой книге я уже написала) и сборник стихов Осипа Эмильевича Мандельштама.
Во-первых, поэзия. Я так долго ждала, пока «Речь» обратит свои взоры к ней. Ведь из 76 (если не ошибаюсь) книг серии только 10 поэтических. Маловато будет…
И в их числе мой любимый Мандельштам. Один из великих поэтов эпохи. Мне кажется, массовый читатель, даже культурный, знаком с ним не слишком хорошо. Его издают, он растащен на цитаты, но прочтён ли? Пожалуй, нет. Причин немало. Одна из них – огромность мира этого поэта, значительное число аллюзий, что требует от читателя определенной эрудиции. Но для серьезного, подготовленного читателя открывается такое несказанное богатство! Мандельштам-лирик, философ, провидец… Ипостасей множество. В его поэзии все оттенки бытия, в ней — космос… Кажется, человеческая душа не в силах вместить таких эмоций, а дух не может парить так высоко…

Новый однотомник имеет следующие неоспоримые достоинства:
он включает почти полное (!) поэтическое наследие ОЭ. Отсутствуют лишь переводы и незначительная часть стихов, не вошедших в авторские сборники. Не полностью представлены шуточные стихи и стихи «на случай». Но нечасто в подобные подборки включают написанное поэтом для детей. Здесь – все его детские стихи;
книгу открывает серьезная глубокая статья одного из ведущих российских исследователей творчества Мандельшама, авторитетного текстолога А.Г. Меца, подготовившего два издания полного собрания сочинений и писем поэта;
тексты прокомментированы. Это тоже случай редкий, а комментарии к Мандельштаму позволяют прочесть его несравненно лучше, учитывая сложный образный строй стихов;
и главное – издание иллюстрированное. Великолепным художником Ольгой Граблевской, сделавшей в рамках серии уже немало книг. Это новый значительный шаг художника, позволяющий в полной мере оценить масштаб ее дарования. Необычная техника, разнообразие образов и тем, раскрываемых посредством символики, колорита, иных стилистических приемов. Пожалуй, попытка создания иллюстраций к «взрослым» стихам Мандельштама предпринята впервые. И она на редкость удачна.

Вот и все, что хотелось сказать, а вернее, пропеть дифирамб.
По моему скромному мнению, пропустить эту книгу невозможно, преступно и недальновидно ?)) Скрыть