|
Рецензия покупателя на "Рубайат"Рецензии покупателей на "Рубайат"
Рейтинг рецензий на "Рубайат"
|
|||||||||||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
Мне показалось слишком много упоминаний вина в четверостишиях,как сказала мне подруга"ты просто не вникала" может быть. А это может быть и от перевода зависит.
При чем упоминание как о чем-то хорошем,как будто он благовеет от каждого глотка этого напитка,будто это не яд,который убивает огромное огромное количество населения нашей планеты,как будто это исцеляющие средство от всех внутренних... Дальше
Мне показалось слишком много упоминаний вина в четверостишиях,как сказала мне подруга"ты просто не вникала" может быть. А это может быть и от перевода зависит.
При чем упоминание как о чем-то хорошем,как будто он благовеет от каждого глотка этого напитка,будто это не яд,который убивает огромное огромное количество населения нашей планеты,как будто это исцеляющие средство от всех внутренних и духовных недугах.
Да простят меня поклонники Хайяма, очень схоже на откровения жалкого пропоицы.
Смерть,вино,похмелье,Бог,грешность,все что я увидела в этом издании.
Понравилось буквально 5 четверостиший,но это мое видение,я никого не призываю рассуждать и видеть как я. Скрыть