Сразу обозначу для всех,кого привлекло оформление Криса Ридделла. Это ТЁМНОЕ ФЭНТЕЗИ,ТРИЛОГИЯ 16+! )
А значит,жестокость, интимные сцены, физиологические подробности.

Я читаю всё,что выходит у Пола Стюарта. Увидеть на русском первую книгу Wyrmeweald было большим сюрпризом.

И так,что же тут происходит. Паренёк оказывается в засушливой скалистой пустоши без капли воды, место опасное,здесь гибнут от суровых условий не только люди,но и драконы - в книге их зовут - Змеи.
Некоторые люди занимаются браконьерством, ловят змеев, мучают их прилюдно за плату или же разделывают на части и продают - их называют змееловы.
И есть маленькая каста людей,породнившихся с драконом,они защищают гнезда и своих змеев - их называют змеероды.

Наш паренёк Мика оказался не в том месте и не в то время,пока он брёл в поиске воды и убежища, змеерод счёл его угрозой для гнезда и пронзил отравленным копьём.
Как раз эта рана помогла нашему Мике познакомиться со своим будущим учителем.
Вначале будут отрывки из прошлого,которые было читать совсем не интересно. Бедный парень,знатная девушка,тьфу. Но потом это сошло на нет )
Читается довольно быстро и спокойно.
Напоследок хочется отметить качество перевода. Он скупой,дословный и совсем не художественный.
В Хрониках Края перевод отменный, у Джо Варвара - тоже. А здесь схалтурили.
И! ПОЗОЛОТА СТИРАЕТСЯ НАПРОЧЬ. Покройте сразу бесцветным лаком или ПВА :) Скрыть