На первом курсе университета я взял в библиотеке том Историко-математических исследований, в котором обнаружил математический трактат Омара Хаяма. Но оказалось, что этот математик ещё и поэт. Почитал его стихи. Потом почитал Фирдоуси, потом Навои, потом Руми, потом Рудаки, потом Нахшаби (это уже проза; потрясающее собрание сказок в духе 1001 ночи). Был очарован. Читал даже фрагменты Канона врачебной науки Абу Али ибн Сины. Среди всех этих авторов был и Саади.

Однако такой красивой книги, как эта, у меня не было. Блестящее издание! Притчи Саади касаются практически всех житейских ситуаций. Чтение их не менее занимательное занятие, чем чтение притч Соломоновых.

Вероятно, самым удивительным является абсолютно восточное оформление этой книги, выполненное Валентиной Дмитриевной Кожевиной. Я изучил её фотографию и не нашёл намёков на её восточное происхождение. Тем более удивительно.

Немного необычно под внешним классическим оформлением серии обнаружить восточные орнаменты, арабскую вязь и миниатюры, но деваться-то некуда. Внутренность нельзя изменить, поскольку это Восток, а внешность - поскольку серия.

Лично я приобретением доволен. Думаю, что все, кто эту книгу приобретёт, получит удовольствие как от текста, так и от оформления. Скрыть