"Мы не просто думаем о литературе, мы ее чувствуем".
-Томас Фостер, "Искусство чтения"

"Музыка крыльев" Дэвида Алмонда - как раз та книга, цепляющая за струнки души, после которой начинаешь размышлять о жизни, продолжая осмысливать прочитанное на интуитивном уровне, переживая зашкаливающие эмоции, прозвучавшие в книге. Каждая книга автора - особенная, и "Музыка крыльев" не стала исключением, уверена, что она запомнится мне надолго.

Главная героиня Сильвия приезжает на пару недель в небольшую деревушку, где родилась её мама, где знакомится с необычным мальчиком, который подталкивает девушку к возможности почувствовать себя частичкой природы, познать её радость и боль, услышать первозданную музыку вселенной, раздвигающую пространство и время, повторяя бесконечную спираль жизни...

И тогда не такими важными кажутся её собственные проблемы!
"...Мы хрупкие и маленькие, - говорит Сильвия. - Но мы красивы и сильны, и мы можем изменить мир..."

Благодаря прекрасному переводу Ольги Варшавер, создается впечатление будто находишься с главными героями на одной волне, слыша пение птиц и чувствуя аромат цветов и растений, словно растворяясь в красоте и уникальности окружающего мира. Путешествуешь вместе с духами сквозь витки времени, попадая то в прошлое, то размышляя о будущем. Смотришь и не можешь поверить, что кто-то прямо сейчас уничтожает и губит то прекрасное, что есть на Земле...

Само издание небольшого формата, уютно ложится в руки, но читается очень неспешно, буквально, "проживая" происходящее вместе с героями. Скрыть