Давно хотела купить ребенку «Три мушкетера». Долго выбирала, ибо изданий много - и дорогих подарочных, и подешевле. Обратила внимание на издания Эксмо с иллюстрациями Лелуара – есть и дорогой подарочный вариант, и недорогой, но решила не покупать, прочитав в отзывах, что там не классический перевод.
И вот – ура! – в серии «Иллюстрированное издание», из которой куплено уже несколько книг, появились и «Три мушкетера». Формат обычный, печать офсетная, странички белые. Качество иллюстраций, конечно, вряд ли сравнится с подарочным изданием, НО – это тот же Лелуар, в аннотации написано, что в издании воспроизведены все 250 его иллюстраций, и перевод Вальдман-Лившиц-Ксаниной, и приемлемая цена.
Шрифт не крупный и не такой яркий, как в книгах той же серии про Шерлока Холмса или про Янки из Коннектикута, но читается хорошо. Я очень довольна! Ну, а содержание известно всем :) Скрыть