|
Рецензия покупателя на "Госпожа Бовари"Рецензии покупателей на "Госпожа Бовари"
Рейтинг рецензий на "Госпожа Бовари"
Во всем согласен с первой рецензией. Именно -НЕСПОСОБНОСТЬ любить!!! Про тщательность выбора слова и шлифовке - это про оригинал или перевод? книга переводная, отметив тщательность Флобера, отметим и тщательность переводчика. (А то как в анекдоте.." Не пойду на Карузо! Рабинович мне напел из него... Фальшивит и картавит ваш Карузо!) Владимир Набоков считал "Г-жу Бовари" романтической сказкой. Роман преследовался по суду за непристойность. Флобер выиграл дело. Мещанство - вот...
Дальше
|
|||||||||||||||||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|