|
Рецензия покупателя на "Классическая японская поэзия"Рецензии покупателей на "Классическая японская поэзия"
Рейтинг рецензий на "Классическая японская поэзия"
|
||||||||||||||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
Первая часть (см. фото 2,3) включает пятистишия 100 японских поэтов (каждому посвящен разворот). Здесь приведен японский иероглифический первоисточник, дается изображение поэта или поэтессы. Вторая, третья, четвертая части (фото 5, 6) – Манъёсю, Кокинвакасю, трехстишия Басё и поэтов его школы: здесь помимо японских рисунков, гравюр представлены обложки изданий японской поэзии, выходившие в разных уголках нашей планеты. В... Дальше
Первая часть (см. фото 2,3) включает пятистишия 100 японских поэтов (каждому посвящен разворот). Здесь приведен японский иероглифический первоисточник, дается изображение поэта или поэтессы. Вторая, третья, четвертая части (фото 5, 6) – Манъёсю, Кокинвакасю, трехстишия Басё и поэтов его школы: здесь помимо японских рисунков, гравюр представлены обложки изданий японской поэзии, выходившие в разных уголках нашей планеты. В приложении дан обзор «Японская литература» из «Брокгауза и Эфрона», приведено предисловие к изданию «Ста стихотворений ста поэтов» (вышедшему в 1905 в С.-Петербурге), в примечании рассказывается о каждом авторе. Имеется алфавитный указатель поэтов, список художников, чьи произведения представлены в книге, библиография.
Неоднозначное отношение складывается к толстым рамкам во второй, третьей и четвертой частях. Как-то они загоняют тонкие светлые японские изображения в «каменные» тенета. Лучше бы издатели оставили это место для самих репродукций.
Скрыть