"The Picture of Dorian Grey" - замечательная книга для чтения в оригинале, особенно если вы только-только начинаете читать неадаптированную литературу. Я беру ее в качестве домашнего чтения со многими учениками, и процесс идет очень хорошо. С одной стороны, здесь богатый словарный запас, блистательный искрометный стиль Оскара Уайльда с его знаменитыми афоризмами, множество философских парадоксальных размышлений, оттолкнувшись от которых можно успешно развивать навыки говорения, с другой стороны, - роман читается достаточно легко и быстро, благодаря обилию диалогов. Можно смело брать на уровне Intermediate.
Это издание "Каро" мне нравится своими постраничными сносками с комментариями к особенно сложным моментам, а также словарем в конце книги, это удобно и значительно облегчает жизнь, когда ищешь именно то конкретное значение слова, которое требуется в данной книге. Благодарю за это составителей.
Издание удобное, карманного формата, можно возить с собой в сумке и читать в дороге. Шрифт комфортный для чтения, - в общем, все в этом издании нравится, а главное, конечно, - это само содержание. Читала этот роман уже 4 раза, и каждый раз все новые и новые смыслы открываются. Скрыть