Мало кто знает, что легендарный мюзикл "Призрак оперы" создан на основе книги французского писателя Гастона Леру (1868-1927), прославившегося в жанре детектива (к которому, к слову сам "призрак" и относится).
Однако сегодня хотелось бы написать пару строк о другом произведении Леру, а именно о романе "Заколдованное кресло" (в другом переводе "Роковое кресло").
Эту книгу я заприметил ещё при покупке "Призрака..." в полюбившейся мне серии "Азбука-Классика" одноимённого питерского издательства, однако отложил приобретение на будущее, если первый роман мне понравится. И вот, спонтанная прогулка по книжному снова столнула меня с "Заколдованным креслом".
Роман признанного мастера детективного жанра Гастона Леру "Заколдованное кресло" стоит в его наследии несколько особняком, поскольку написан с большим юмором и весьма иронично. В некотором смысле это "черная" детективная комедия с динамичным и забавным сюжетом.
Элифас де Сент-Эльм де Тайбур де ла Нокс - писатель-оккультист и немножечко шарлатан, прозванный "парижским магом", проваливается на выборах во Французскую Академию, куда им был представлен опус "Хирургия души". Узнав об этом, он бросает страшное проклятие по поводу академического кресла, на которое претендовал: "Горе тому, кто сядет в него раньше меня!" И действительно, один за другим скоропостижно умирают три претендента подряд! Париж взбудоражен. Поговаривают о таинственных лучах-убийцах, мертвящей песне и особом аромате. Элифас бесследно исчезает. Полиция начинает следствие. Никто во всей Франции не рискует более притязать на пустующее кресло, - гласит описание.И это описание оправдывает себя. События, казалось бы, затихающие посреди книги, вновь набирают обороты, сохраняя интерес и желание проникнуть в сюжет до последних строк. Роман читается легко, в нём много юмора. Так что если вы любите тонкую иронию (обратите внимание на ремарки в круглых скобках), неравнодушны к детективам и просто любите классику, тогда потратьте несколько часов на разгадку тайны "Заколдованного кресла". Скрыть

Начнём с того, что представленная здесь цена - это тоже много за этот, прости Господи, фолиант. В других магазинах кижка стоит ещё дороже (до 600 рэ.).
Попробую обосновать столь резкое начало.
1. Редактура оставляют желать лучшего.
Куча ошибок стилистических, логических, технических, не говоря о синтаксических и пунктуационных. Кто вычитывал текст, перед тем, как его отправить на печать - известно одному автору.
2. Стиль автора.
Не имел счастия ознакомиться с другими трудами госпожи Целесты, но впечатление такое, как будто материал для книги выдрали из личных переписок или на скорую руку выстроенной статьи, а потом случайно напечатали книгу. Мне всегда казалось, что если человек взялся за написание книг практически ориентированных, подача материала должна быть на высшем уровне. И я молчу про теорию.
3. Содержание.
Ну, зачем? Зачем посвящать ЦЕЛЫЙ раздел ГОТАМ?! Вот этого я так и не понял, даже прочитав книгу. Как задавался этим вопросом до покупки, так и сейчас - в недоумении.
4. Практики.
Пытаясь опровергнуть стереотип о магии смерти, как о чёрной науке, автор всё равно помещает ритуалы приворотов (их большинство) и всего лишь пару способов упокоения, которые снова сменяют привороты и кладбищенские порчи. В остальном же ничего сказать плохого не могу – неплохая компиляция с миру по нитке.
5. Теория.
Легенду о Неприкаянных и её источниках я оставлю без комментария.

А посему резюмирую.
Как некий отчёт о своей деятельности – приемлемо, как говорят педагоги – "обобщение из опыта работы", но как научение молодых, или плюс к практикующим, не вижу ценности.
Впрочем, как единственную открыто названную книгу о магии смерти, безусловно приветствую. Надеюсь, автор сама увидит свои недостатки и переиздание будет совершенно на другом уровне. Скрыть

Джозеф Кэмпбелл – известный научному кругу автор книг по сравнительной мифологии и религиоведению. Его язык отличает академичность, в книге полно ссылок на другие научные труды по истории, феноменологии и психологии религии.

Его параллели между мифологическими образами наглядны и хорошо проиллюстрированы произведениями искусства. Эта книга – весьма полезна для тех, кто изучает мифологию, как на любительском, так и на профессиональном уровне.

Как уже было отмечено, к сожалению, иллюстрации чёрно-белые – и это в большинстве случаев идёт во вред. Но это компенсируется содержанием книги. Скрыть