Публикация переводов текстов Падмасамбхавы на русском языке само по себе является важным этапом изучения буддизма Ваджраяны и тибетской культуры в целом. При этом следует отметить, что издание как самого текста, так и комментария к нему выполнено на высоком уровне, снабжено подробными примечаниями и указателем, что облегчает знакомство читателя и практикующего с этим фундаментальным первоисточником. В дополнение - несколько страниц из книги.

Неоценимое издание как для изучающих теорию, так и для практиков Махаяны. Помимо того, что текст написан одним из выдающихся Учителей, его чтение облегчается структурой подачи материала: каждая фундаментальная практика (они перечислены в Содержании) раскрывается в цитатах постепенно, от простого к более сложному. Это позволяет рекомендовать книгу как продвинутым знатокам, так и начинающим. В качестве иллюстраций - несколько страниц из книги.

Долгожданное продолжение перевода основных трудов Э. Леви. Помещаю фото нескольких страниц книги

Фотографии, вошедшие в книгу, публиковались во многих известных научных и популярных изданиях, поэтому и фотографии, и саму книгу можно назвать уникальной.

Первая русскоязычная библиография великого графика содержит много интересной для отечественного читателя информации, поданной в контексте культурно-исторического окружения, живо и легко написанная. Книга увеличенного формата и содержит перу десятков иллюстраций, в том числе репродукции малоизвестных произведений "Черного алмаза", а также аннотированный библиографический список и примечания со ссылками на источники.