Я обожаю этот период времени в Англии, я обожаю "Аббатство Даунтон", я очень хотела почитать что-нибудь подобное увиденному сериалу и я это нашла. Да, история незамысловатая, героини мне не очень пока нравятся (особенно Пруденс и Виктория), но меня поглотила эта эпоха, эти манеры и традиции. И хотя главная семейная "тайна" перестает быть таковой для читателя уже в середине второй главы, я все равно получила удовольствие от книги и буду читать продолжение.

Прилагаю дополнительные фото для ознакомления: Скрыть

Это издание от издательства "Блумсбери", т.е. британское, а значит не адаптированное для американцев, здесь нет никакого упрощения или американского сленга. Это самый что ни на есть настоящий оригинал! Уже предвкушаю, как буду читать~

Теперь по качеству издания. Бумага газетная, желтоватая, плотная, обложка мягкая. В принципе неплохо, но для такого качества, конечно, дороговато. В конце каждого тома есть портрет самой писательницы и странный пустой листик, на котором нет никакой информации. И да, содержание тоже отсутствует. Скрыть

Решила сделать себе подарок и купить всю серию "Гарри Поттера" в оригинале, потому что наш новый перевод оставляет желать лучшего, хоть обложки и великолепны.

Выбрала это издание, в первую очередь потому, что оно от издательства "Блумсбери", т.е. британское, а значит не адаптированное для американцев, здесь нет никакого упрощения или американского сленга. Это самый что ни на есть настоящий оригинал! Уже предвкушаю, как буду читать~

Теперь по качеству издания. Бумага газетная, желтоватая, плотная, обложка мягкая. В принципе неплохо, но для такого качества, конечно, дороговато. В конце каждого тома есть портрет самой писательницы и странный пустой листик, на котором нет никакой информации. И да, содержание тоже отсутствует. Скрыть