"Эта веселая сказка уводит нас в необыкновенную страну, где все люди сродни каким-либо овощам или фруктам. Этот похож на перезревший помидор, другой напоминает грушу, третьего называют виноградиной. Ну а сам Чиполлино, кто он такой? Это мальчик-луковка, обыкновенная луковка..."
Уже с первых аккордов вступления я узнала свой самый любимый в детстве спектакль.
А уж когда услышала знакомые интонации А. Консовского, ведущего рассказ от автора, произносящего вместо "кто он такой?", мягкое "Хто он такой?" , чуть слеза не прошибла :-)

Сын с воодушевлением поёт песенки,

"Я сеньор Помидор,
Красен я и пышен,
И служу я с давних пор
У помещиц Вишен."

сопереживает куму Тыкве, собравшему всего 118 кирпичиков, говорящему дрожащим и трогательным голосом Э.Гарина:
" Он работал медленно и осторожно, боясь ,что кирпичи разойдутся слишком быстро, он клал их один за другим так бережно, как будто они были стеклянными, ведь он так хорошо знал все свои кирпичики: "Вот это тот самый, который я принес десять лет назад на Рождество. Я купил его на те деньги, который скопил на курицу к празднику...""

Вспомнили? Если да, то обязательно купИте диск, ибо он доставит вам ни с чем не сравнимое удовольствие и с головой окунет в детство, когда поставив иголку проигрывателя на пластинку (на фото), вы с упоением слушали сказку,
а если нет, то тем более купИте, и в этом случае я вам даже завидую, так как вы впервые услышите замечательную постановку, сделанную ДЛЯ ДЕТЕЙ (это такая редкость сейчас), основательно и с любовью. Скрыть

Мне тоже больше нравятся авторские рисунки, но эта книга одна из немногих, где пришлись по душе и иллюстрации С.Бордюга. К большинству его работ мы абсолютно равнодушны.
Но здесь на мой взгляд рисунки достаточно удачны и смотрятся очень мило.
Наверно просто не надо сравнивать, хотя так и подмывает :-)
Приложу для сравнения первую страничку с текстом (скан 12), она соответствует трём "РОСМЭНовским" (сканы 13-15).
А в целом книга очень приятная: увеличенный формат (чуть меньше А4), мелованная бумага, глянцевая обложка, хорошая полиграфия.
Тираж 5000 экземпляров
ВНИМАНИЕ! Сканы 13-15 не из этой книги! Скрыть

ВНИМАНИЕ! Для тех, кто устал от новомодных, "странноватых" иллюстраций, для тех кто хочет,чтобы корова походила на корову, а кузнечик на кузнечика! Для тех, кто любит красивые картинки В.Сутеева и добрые сказки М.Пляцковского!
Именно для вас эта симпатичная книжечка.

Вот не было у меня до этого в сборнике сказок В.Сутеева этой сказки. Как и "Гном Гномыч и Изюмка", его мы тоже купили отдельной книгой.
А картинки Сутеева я обожаю с детства. И у сына с "младых ногтей" - это один из самых любимых иллюстраторов.
Правда сейчас книгу с нормальной пропечаткой не найти днём с огнем.
То, что сейчас выходит в издательствах лишь жалкое подобие букинистичекого издания "Сказки и картинки"
Помните такое?
Если положить рядом две книги "старую" и "новодел", то разницу видно невооруженным глазом, и хочется современный аналог побыстрее засунуть подальше.

"Дневник" очень приглянулся, специально выкладываю сканы (хотя разворот полностью не помещается, и картинка получается обрезанной), чтобы можно было почитать кусочки текста, глядя на фото это сделать сложнее.
Книга обычного формата, но чуть пошире, обложка глянцевая, бумага белая, плотная.
Тираж 4000 экземпляров. Скрыть

Книгу купила главным образом из-за "Песнь о вещем Олеге" и "Бородино".
Давно искала эти "школьные" произведения с хорошими картинками.
И в этой книге их оформление меня вполне устроило.

Хотя картинки художников Д.ШТАЙНА и А.ЕГОРОВА местами слегка озадачили.
Например, собака с глазами, как чайные блюдца (фото 14) и французский дворянин с усами, как у Чапаева :-) (фото 13)
Но это можно пережить, даже весело.

Кроме того в книге достаточно хороший подбор произведений.

Единственное замечание - мне показалось странным наличие в сборнике сказки "Принцесса на горошине".
На мой взгляд, она выбивается из общего контекста (см. содержание в аннотации "Лабиринта")

Кроме того резануло глаз то, что написано в оглавлении, цитирую дословно: "перевод А.ГанзенА". Насколько я понимаю, имеется ввиду Анна Ганзен, в таком случае должно быть "перевод А.Ганзен".

Хотя, возможно, я и ошибаюсь.

В целом книга понравилась, издана хорошо: пухловатая обложка, мелованная бумага, яркие краски, хорошая полиграфия.
Тираж 7000 экземпляров. Отпечатана в Китае.

P.S. Мне показалось, что книга имеет какой-то странный запах, что-то вроде типографской краски, только более резкий. Надеюсь, что со временем он выветрится. Скрыть

Совсем не согласна с предыдущим рецензентом.
Иллюстрации Сергея ЛЕМЕХОВА к этой книге считаю большой удачей, хотя безусловно люблю творчество Кукрыниксов.
Мне нравится смотреть на РАЗНЫЕ подходы к одному и тому же материалу. И персонажей, созданных Сергеем Лемеховым на бумаге, считаю очень харАктерными, хотя они и более "легкомысленные" что-ли, чем у Кукрыниксов, да и то только там, где это уместно.
Специально приложу для сравнения рисунок Кукрыниксов к "Господам Головлевым" (последний скан).

ВНИМАНИЕ! Последний скан не из этой книги!

Действительно подход к трактовке образов у художников разный, но то, что Лемехов сделал это плохо, категорически не соглашусь. Что же тогда можно сказать о книге "Сказки" Салтыкова-Щедрина издательства "Пан-Пресс"? Там вообще иллюстрации ОЧЕНЬ странные, и даже отдаленно не похожи на Кукрыниксов, но тем не менее замечательно интересные.
Но никому не хочу навязывать свое мнение, а просто предлагаю самим взглянуть на картинки, которые с удовольствием прикладываю.
А издание ОЧЕНЬ добротное и "толстое" (как Гоголь в этой серии), Обычно, когда в книгу входит много произведений, издательства стараются сделать бумагу потоньше, здесь не тот случай: бумага плотная и белая, блок прошит, переплет картонный с глянцевой картинкой, стилизованный под кожу с заклепками, имя автора написано золотыми буквами и на обложке, и на корешке.
Тираж 7000 экземпляров.
После легкого разочарования иллюстрациями Мациевского к произведениям Чехова, вышедшим в этой серии, вновь очень довольна покупкой.


Скрыть