Таких книг мне в школе не хватало; читая классику, я не всегда понимала, о чем идет речь (помню до сих пор, какое недоумение у меня вызывало слово "тапер"). В этой книге дополнительная информация энциклопедического характера дана в подвале каждой странице, причем это не всегда текст, иногда это информативные иллюстрации. Темы поднимаются разные. Вот некоторые вопросы, на которые даны ответы: "Почему гусь шипел?", "Почему лошадь наступила на гуся", "Почему курить вредно?", "Зачем человеку колени?", "Сколько обычно волчат рождается у волчицы?" Скрыть

Я не особо довольна. Мало того, что в этом томе одна вода (попытка понять и подробно описать эмоциональную сторону отношений Холмса и Ватсона), так еще и единственное начатое расследование ("Скандал в Богемии") не доведено до конца - продолжение предполагается выпустить в следующем томе, но я теперь очень сомневаюсь, что хочу его покупать, поскольку увидела в этом неуважение к читателям.
Тупых грамматических ошибок вновь не удалось избежать. В качестве иллюстраций предлагаю "Записки автора", которые мне снова показались забавными, и жалко, что под них отвели всего три разворота. Скрыть

Где живет хорек? Чем тараканы отличаются от прусаков? Что делает рыба ночью? Почему автор обращает внимание на то, что конь меняет ноги при беге? Какого роста был Герасим? Что значит "держать в черном теле"?
Тургенева дети обычно читают уже самостоятельно, не привлекая к чтению родителей, и многие вещи могут остаться для них непонятными. Эта серия создана, чтобы облегчить им восприятие классики, от реалий описанных в которой событий мы отдаляемся все сильнее с каждым поколением. Кроме того, она помогает получать знания энциклопедического характера, пусть и в минимальном объеме, зато очень ненавязчиво.
Оставляю для сомневающихся в покупке содержание и первый рассказ. Скрыть