так как вышло ШЕСТЬ книг "Неандертальского мальчика"(вместо ТРЕХ выпущенных ранее), еще раз напомню кто за кем идет:
1. Неандертальский мальчик в школе и дома.Первый звонок.
2. Неандертальский мальчик в школе и дома.Зимняя Олимпиада.
3. Неандертальский мальчик. Большой поход. Прыжок тигра.
4. Неандертальский мальчик. Большой поход. Возвращение домой.
5. Неандертальский мальчик и Кроманьонцы.К теплому морю.
6. Неандертальский мальчик и Кроманьонцы.Веселые медведи.
так что не перепутайте!
эта книга ВТОРАЯ часть ВТОРОЙ истории. Скрыть

эта книга, как вы уже догадались, в пару к "Миргороду" того же издательства Пан Пресс. мне лично, она понравилась ничуть не меньше. та же замечательная текстура обложки - как замша с выработкой (вот только на переплете какая-то красная "заплатка", на ней вписаны автор и название - в "Миргороде" такого нет), тот же большой формат, та же превосходная мелованная бумага, и так же красочно оформлена.
да, иллюстрации здесь "без изюминки". то есть они не на ОТДЕЛЬНО ПРИКРЕПЛЕННОМ ПОЛУПРОЗРАЧНОМ листе. но в этой книге мне очень понравились малюсенькие рисунки в тексте. и их очень много! а крупных иллюстраций в "Вечерах" - 12 штук. кстати говоря, в "Миргороде" тоже всего 15.
художники-иллюстраторы, поработавшие над "Вечерами", это - Юлия Евстратова и Алексей Томилин. уже познакомилась с их работой в книге Эдгара По "Маска красной смерти", все того же издательства Пан Пресс. иллюстрации, на мой взгляд, на уровне. Скрыть

да уж...
думаю, что ВСЕ любители книг в книжном магазине имеют такой вот полу-безумный вид, как у предыдущего автора рецензии...а как же! ведь мы попадаем в такое место, где на полках стоят рядами СОБЛАЗНЫ! МОРЕ СОБЛАЗНОВ! хочется ВСЁ и СРАЗУ!!! вот и мне сразу захотелось иметь в библиотеке все эти три тома о Шерлоке Холмсе...но, наскребла сначала только на первый - "Приключения Шерлока Холмса", а потом, когда отступать было уже некуда - пришлось приобретать и оставшиеся два - "Записки о Шерлоке Холмсе" и эту, последнюю - "Возвращение Шерлока Холмса".
повторюсь, что в три тома издательства Пан Пресс вошли НЕ ВСЕ произведения о Великом Сыщике. не вошло два цикла рассказов: "Его прощальный поклон" и "Архив Шерлока Холмса". и теперь эти два цикла у меня на полке - как бедные родственники (в книжке обычного формата, на газетной бумаге и без иллюстраций). НУ ЧТО СТОИЛО Пан Прессу выпустить ВСЕ произведения вместе! ну пусть бы было ЧЕТЫРЕ тома, но потоньше...правда тогда они бы обошлись ЕЩЕ дороже...

ведь ТАКОЕ превосходное исполнение! единственное - ЭТА книга отличается от двух предыдущих не только ценой и местом изготовления. она и ВНЕШНЕ немного другая. более темная кожа на переплете, и если поставить их все рядом - у этой более ПЛОСКИЙ переплет. в остальном - без изменений.

и для тех, у кого со зрением не так хорошо, как хотелось бы (на фото все-таки не очень хорошо читается мелкий шрифт) - о ПЕРЕВОДАХ в этой книге.
"Собака Баскервилей" и "Случай в интернате" - в переводе Н.Волжиной;
"Пустой дом" - в переводе Д.Лифшиц;
"Подрядчик из Норвуда" - в переводе Ю.Жуковой;
"Пляшущие человечки" и "Шесть Наполеонов" - в переводе М.и Н.Чуковских;
"Одинокая велосипедистка" и "Пенсне в золотой оправе" - в переводе Н.Санникова;
"Черный Питер" и "Второе пятно" - в переводе Н.Емельяниковой;
"Конец Чарльза Огастеса Милвертона" - под редакцией М.Литвиновой;
"Три студента" - в переводе Н.Явно;
"Пропавший регбист" - в переводе Ю.Левченко;
"Убийство в Эбби-Грейндж" - в переводе Л.Борового.
все переводы старые, у меня, например, в старом трехтомнике - именно такие. так что никаких неожиданностей (слава Богу!). Скрыть

вот ведь предупреждали умные люди: и автор первой рецензии Nik (иллюстрации РАЗНЫХ художников! а я это не очень люблю), и автор второй рецензии Mummy (ОЧЕНЬ яркие рисунки, чересчур!)!!! но, пока сама на грабли не наступила - не успокоилась...
КНИГА-ГИБРИД. и по содержанию - одни сказки совершенно "затасканные": Гуси-лебеди: Волк и Лиса; Зимовье; Смоляной бычок; Снегурушка и Лиса. а с ними вместе совершенно неизбитые: У солнышка в гостях; Плутишка кот; Ворона; Сказка про Воробья Воробьевича, Ерша Ершовича и веселого трубочиста Яшу (автор Д.Мамин-Сибиряк); Колосок; Медведь и комар; Водяной (автор Л.Толстой).
гибрид и по оформлению - ТРИ сказки (Ворона (фото 1-4), Водяной (фото 5) и Сказка про Воробья Воробьевича (фото 6-10)) проиллюстрированы ВЕЛИКОЛЕПНО! а вот остальные...как бы это помягче сказать...НЕ ОЧЕНЬ...(остальные фото)
так что какая-то это книга ПОЛОВИНЧАТАЯ...и что с ней теперь делать, ума не приложу. Скрыть