в этой книге -
Жизнеописание Эзопа;
Басни основного Эзоповского сборника;
Басни из отдельных рукописей Эзоповского сборника;
Басни из отдельных античных авторов;
Басни в переводах Л.Н.Толстого;
Примечания.

мне лично очень понравилась первая часть - жизнеописание Эзопа. потому что это не просто басни, не связанные между собой. а они идут В ТЕКСТЕ про житье-бытье этого выдающегося раба. потом, в остальных частях этой книги - басни идут сами по себе, под номерами. а последняя часть книги - переводы Льва Николаевича Толстого.
и да простят меня поклонники его творчества - мне его переводы СОВСЕМ не понравились. приведу, как пример, ВЕСЬ текст басни "Растолстевшая мышь".

"Мышка грызла пол и стала щель. Мышь прошла в щель, нашла много еды. Мышь была жадна и ела так много, что у ней брюхо стало полно. Когда стал день, мышь пошла к себе, но брюхо было так полно, что она не прошла в щель."

:)БЕЗ КОММЕНТАРИЕВ...

про оформление все уже сказала прекрасный рецензент Гостья. действительно, единственный недостаток книги - тонковатая бумага. во всем остальном - книга замечательно издана. и еще для меня было приятной неожиданностью наличие довольно большого количества черно-белых рисунков. художник тот-же, что и на ШЕСТИ (в общей сложности - 12 иллюстраций) цветных вклейках - Артур Рэкем. на фото цветные иллюстрации смотрятся немного иначе, чем на сканах (более "нежные", что-ли). Скрыть

Я - КОФЕМАН СО СТАЖЕМ.
эта книга - для таких как я или собирающихся влиться в стройные ряды кофеманов. мне вообще очень нравятся кулинарные книги Светланы Першиной. и рецептов - море (попадаются и ОЧЕНЬ экзотические), и различной интересной информации не счесть (история кофе, мне понравилась цепочка плантация-магазин-ваш стол), и много информации о сортах кофе и различные способы варки...в-общем, книга хоть и небольшая (128 страниц, из которых львиная доля - это фотографии), но по содержанию ОЧЕНЬ ОБЪЕМНАЯ.
оформление - все отлично: квадратный формат, мелованная бумага, высокое качество полиграфии (отпечатано в Китае), прошитый блок и книга легко открывается. и даже эта самая инт-интегральная обложка в этой книге (ставить на рабочий стол на кухне) очень даже уместна.
как страстный любитель кофе была бы страшно рада, если бы мне подарили такую книгу о моем ЛЮБИМОМ напитке! Скрыть

да есть у меня, конечно, "Фауст" в домашней библиотеке! и в прекрасном исполнении - с превосходными гравюрами старых мастеров.
но...не смогла устоять - и купила. ну как тут устоишь против ТАКОЙ КРАСОТЫ??? ведь серия "Памятники мировой культуры" издательства "Белый город" - это и ЛИТЕРАТУРНЫЕ памятники, и памятники изобразительного ИСКУССТВА в одном флаконе.
ОГРОМНЫЙ формат, превосходные бумага и качество полиграфии (Италия) и очень много репродукций картин великих художников. единственное "НО" лично для меня в этой книге - это ПЕРЕВОД. в данном случае - перевод Н.Холодковского. а в старом моем издании - перевод БОРИСА ПАСТЕРНАКА!
так что будет у меня теперь два "Фауста".
тоже побежала покупать таблетки от жадности (И ПОБОЛЬШЕ!!). Скрыть

это приобретение не вызвало у меня такой бури эмоций, как, например "Царь Иудейский" из этой-же серии "Памятников" издательства "Белый город".
оформление то же - ОГРОМНЫЙ формат, ТЯЖЕЛЕННЫЙ вес, ОЧЕНЬ КРЕПКИЙ футляр, ВЕЛИКОЛЕПНАЯ мелованная бумага, ПРЕВОСХОДНОЕ качество полиграфии (отпечатано в Италии). не хватило КРАСОТЕНИ внутри...и ведь понимаю , что именно такое оформление лучше всего подходит этому сложнейшему и тяжелому произведению. но...вот не хватило красоты, и все тут!
и еще одно. умом понимаю, что навряд-ли когда-нибудь осилю прочитать ТЕКСТ до конца. не хватит терпения и усидчивости (может, на пенсии????), а ручонка так и потянулась к кошельку - уж очень я уважаю качественно изданные книги... Скрыть

ну вот! и я теперь "при Саламбе"!
могу сказать одно - ОБОЖАЮ КНИГИ С ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ ДЕНИСА ГОРДЕЕВА! ведь художник не только рисует эти иллюстрации-картины, но и оформляет КАЖДУЮ страницу! и я бы не сказала, что иллюстраций не очень много. вполне-вполне.
текст, конечно сложноват, но жутко интересный. я бы даже сказала мелодраматичный.
ну а про оформление этой великолепной книги все уже рассказала автор рецензии Гостья (спасибо ей, своей рецензией она поспособствовала скорейшему "пробиванию бреши в семейном бюджете"!). действительно, к ЭТОМУ изданию лучше всего подходит слово - БЛАГОРОДНОЕ! Скрыть