На Бхагавадгиту написать рецензию также невозможно, как и на какую-либо из книг Библии.
Поэтому опишу само издание. Замечательно, что каждый стих даётся читателю сначала на санскрите, затем в русской транскрипции, затем в пословном грамматическом разборе, а затем в окончательном переводе на русский язык. Такой подарок со стороны издательства и переводчика нельзя не оценить, потому как, кроме просто прочтения текста увлечённый читатель может ощутить звучание санскритского текста. А если кто-либо из читателей изучает санскрит, то это издание книги будет настоящим подарком.
Книга предваряется небольшим Введением, и непосвященный читатель может здесь найти полезную для понимания книги информацию. Достаточно подробная расшифровка и пояснения даются в Примечаниях, которые занимают почти треть книги.
Издание удобно держать в руках – на задней стороне обложки – глубокое тиснение. От этого создаются приятные тактильные ощущения. Даже возникает завораживающее желание воспринять этот орнамент на ощупь.
Вероятно, за счёт толщины бумаги издательство попыталось уменьшить толщину книги, это получилось не очень хорошо, и страницы просвечивают. Скрыть

Про "чертежЫ" на обложке книги уже упоминалось, но нужно отметить, что это не единственный недостаток.
Перевод выполнен настолько плохо, что закрадывается подозрение - книга переведена не человеком, а Яндекс или Google-переводчиками. Вот всего пара примеров: "И хотя я потратил больше, чем предполагал в ту поездку, дуб был роскошным и прекрасным, чтобы для работы и отделки."..."В колебаниях между надеждой и отчаянием, форма, наконец появляется после многих испытаний в каждой конфигурации."...
Но это претензии только к корректору и переводчику. Что касается самого содержания, то книга замечательная.
Прекрасные иллюстрации, подробные описания выполненных автором проектов. Большое количество ценных советов настоящего профессионала своего дела.
Содержание охватывает все основные предметы мебели, причём каждый из предметов представлен несколькими проектами - различными по дизайну.
Книга заслуживает внимательного изучения не только любителями, но, думаю, и мебельщиками-профессионалами.
Добавлю несколько фото Скрыть

Книга рассказывает о принципах подхода к проблемам клиентов и о методах поиска решений, как это принято в McKinsey. Эти методы, по крайней мере, часть из них, может быть весьма полезна в работе не только консультантам, но и руководителям бизнеса, которые хотят, как самостоятельно, так и с помощью консультантов вывести своё дело на новый качественный уровень. Как и ожидалось, часть из описанных методов, безусловно не является, откровением и существует уже в практике других консультантов, но это не делает книжку менее интересной. Легкий язык, простота изложения. Удобная структура книги - сразу виден профессиональный уровень авторов. Это уже не первое моё книжное знакомство с выходцами из McKinsey, и я каждый раз убеждаюсь, что написанная ими бизнес-литература может быть полезна весьма широкому кругу читателей, а не только бизнес-консультантам. Так например, отдельная часть книги посвящена проблемам стрессоустойчивости, и это будет для любого современного бизнесмена. Для консультантов будет любопытна информация о том, что происходит с консультантами компании McKinsey после работы в McKinsey. Автор использует даже термин «период полураспада» новых консультантов и констатирует, что он составляет примерно два года. Смело могу рекомендовать эту книгу в вашу бизнес-библиотеку. Скрыть