Новая серия "Классная Речь" была представлена на Книжном Салоне, который недавно прошел в Петербурге. "Песня про...", как и другие 2 книги из серии, удивили одним и тем же - выбором типа обложки. Она интегральная. Плюс офсет. В итоге книга весит совсем немного, что очень порадовало. Школьная программа с отличным качеством печати, удобочитаемым шрифтом, чудными иллюстрациями и при этом не тонну весит - оригинальное решение. Время покажет, как долго книги с таким переплётом выдерживают читательскую любовь:)
Что касается иллюстраций. А.Д. Рейпольскому удалось передать атмосферу того времени, атмосферу произведения. Очень красиво оформлена книга! Иллюстрации на каждом развороте.
Пойду, пожалуй, почитаю.
PS: Прочитала. О недочётах:
стр.8 "Та стремглав на землю падает..." - дважды предлог "на".
стр.18 "...К молодой хозяйке за МосквА-реку" - неправильное склонение.
стр.34 "...Чтоб было чем И похвастаться" - пропущен союз "и".
стр.43 " ...Удалова бойца дожидается;-" - интересная пунктуация в конце фразы. Скрыть

В книгу вошли 2 сказки: "Три поросенка" и "Кот в сапогах" с классическими иллюстрациями Эрика Булатова и Олега Васильева. Хороший творческий союз у них вышел! Какие книжки они нам подарили! Вот, например, "Три поросенка" давайте посмотрим.
Поросята презабавные получились! Правильные такие - хвостик крючком, нос пятачком, сами розовые:)))
И волк страшный-престрашный. Сразу видно - слопает и не подавится!

А "Кот в сапогах" каков! В советской книге (изд-во Малыш, 1975г.) Кот имел немного другой облик у этих художников, в книге Рипола он мне нравится гораздо больше. :)

Иллюстрации просты, но в то же время продуманны. Все эмоции на лицах героев узнаваемы. Никаких лишних деталей, но дух времени написания сказок передан отлично.

Перевод Т. Габбе. Т.е. если вам принципиально, чтобы поросят звали Ниф-Ниф, Наф-Наф и Нуф-Нуф (перевод С. Михалкова), то эта книга не подойдет. Тут Старший, Средний и Младший братцы.

В целом, хорошая книжка. Оформление серийное, качество тоже. Есть 2 полностраничные иллюстрации к "Коту в сапогах". Скрыть

Такая эта книга... любопытная :)
С этой книги началось мое знакомство с творчеством Владислава Бахревского. И, признаться, читать его сказки очень интересно! Такие они... необычные, витееватые, простые и сложные одновременно. Простые потому, что сюжет сказок затягивает, кажется поначалу знакомым, т.к. периодически переплетается с сюжетами всеми знакомых сказок. А сложные потому, что в них столько смысла заложено, столько мыслей, подталкивающих к рассуждению... Нельзя не обсудить эти сказки. Тем более с ребенком. Тем более, если ребенок не очень-то любит сам читать сказки. Посему очень советую эту книгу для совместного прочтения с детьми! Будет о чем поговорить вам :) Заодно и словарь устаревших слов и выражений вспомните, коих тут немало. Мне даже представляется, как автор писал эти сказки и смаковал каждым этим словом.

Что касается качества. Оно отличное. Бумага офсет, плотная. Шрифт крупный. Иллюстрации почти на каждом развороте, приглушенных тонов. Очень к сказкам подходящие. Скрыть