|
Рецензии покупателейРецензии покупателя
Эта игра-головоломка оказалась не так проста, как мне показалось с первого раза. Даже для взрослого человека это не так то просто.
В комплекте: - 60 карточек с заданиями. С одной стороны карточки задание, а с другой - подсказка. - 5 различных элементов из трёх соединённых в разных " моделях" кирпичиков. - мешочек для хранения набора. Качество очень ХОРОШЕЕ. Кирпичики тяжёленькие и довольно крупные, из гладкой и прочной пластмассы ( или пластика). Карточки ламинированные и... Дальше
Так значит.... Прочитали...
И что могу сказать по этому поводу. СЕМЬ сказок - Семь обосолютно разных сказок. Разные они и по стихотворным формам, и по колориту, и вообще они очень разные во всём. Одни очень поэтичные и ритмичные, другие более " витееватые", и именно они отдалённо напоминают сказки А.С.Пушкина ( как написано в аннотации). А одна из сказок , хоть и написана в стихотворных столбцах, но совершенно без какой-либо рифмы ( возможно это в результате перевода, а возможно... Дальше
А вот эта книга выбивается из общей кучи-массы сразу по нескольким показателям.
Качество отличное от первых двух книг. Формат тот же. Переплёт тот же. Опять таки очаровательная иллюстрация Бугославской на обложке. А вот внутри всё по другому. Вместо белого гладкого офсета - слегка желтоватый и рыхлый. Вместо чёрно-белых набросков Н.Бугославской -чёрно-белые рисунки Любава Котт ( не знаю как правильно просклонять). Правда вполне читабельный шрифт. Теперь немного про мои впечатления от... Дальше
НЕ ОТЛИЧАЮСЬ Я СДЕРЖАННОСТЬЮ И ТЕРПЕНИЕМ:-))) Потому и купила эту книгу сразу как она появилась на складе в Лабиринте :-)) Забрала сегодня из самовывоза и тут же , в автобусе, принялась читать, чуть не проехала нашу остановку. Благо дочка подсказала вовремя:-). Пришли домой, готовила и читала, собирались за сыном в школу - читала, ждали сына - читала, в автобусе опять читала, гладила - читала, готовила - читала, почти засыпала и читала, такое ощущение что и во сне читала:-))). Оторваться просто...
Дальше
|
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
И какая же она опять таки красивая. Издана в лучших традициях ИДМ!
Качество всё так же ОТМЕННО. Твёрдый гладкий переплёт с " потёртыми " и " замятыми" уголками. Приталенный футляр из плотного гладкого картона - отлично сидит:-). Плотная мелованная тонированная в цвет слоновой кости бумага страниц, со " следами времени". Фиолетовая шёлковая... Дальше
И какая же она опять таки красивая. Издана в лучших традициях ИДМ!
Качество всё так же ОТМЕННО. Твёрдый гладкий переплёт с " потёртыми " и " замятыми" уголками. Приталенный футляр из плотного гладкого картона - отлично сидит:-). Плотная мелованная тонированная в цвет слоновой кости бумага страниц, со " следами времени". Фиолетовая шёлковая ленточка-ляссе, в цвет тканевого корешка. Чёткий шрифт. Очень стильный и необычный неровный обрез. Множество цветных и чёрно-белых иллюстраций.
Иллюстраций , действительно, много. 12 цветных - полностраничных, и много-много чёрно-белых небольших по тексту. Иллюстрации в книге Чарльза Робинсона. Мне очень понравились они. В начале книге есть " Список цветных иллюстраций" с указанием страниц.
В книгу вошли 6 сказок Оскара Уайльда:
- Счастливый принц.
- Соловей и Роза.
- Эгоистичный Великан.
- Преданный друг.
- Замечательная ракета.
- Звёздный мальчик.
Я читала две из них в переводе К.Чуковского . Сейчас прочитала в пересказе М. Ликиардопуло.В принципе большой я не заметила. Естественно они отличаются и Чуковский неподрожаем, но мне понравилось читать и этот пересказ. Он не режет слух, не спотыкаешься на оборотах речи... Приведу пример двух переводчиков:
К.Чуковский:
" На высокой колонне, над городом, стояла статуя Счастливого Принца. Принц был покрыт сверху донизу листочками чистого золота.Вместо глаз у него были сапфиры, и крупный рубин сверкал на рукоятке его шпаги.
Все восхищались принцем:
- Он прекрасен, как флюгер-петух! - изрёк Городской Советник, жаждавший прослыть за тонкого ценителя искусств. - Но, конечно, флюгер куда полезнее! - прибавил он тотчас же, опасаясь, что его обвинят в непрактичности; а уж в этом он не был повинен.
- Постарайся быть похожим на Счастливого Принца! - убеждала разумная мать своего мальчугана, который все плакал, чтобы ему дали луну. - Счастливый Принц никогда не капризничает!
- Я рад, что на свете нашелся хоть один счастливец! - пробормотал гонимый судьбой горемыка, взирая на эту прекрасную статую.
- Ах, он совсем как ангел! - восхищались Приютские Дети, толпою выходя из собора в ярко-пунцовых пелеринках и белоснежных передниках.
- Откуда вы это знаете? - возразил Учитель Математики. - Ведь ангелов вы никогда не видали.
- О, мы их видим во сне! - отозвались Приютские Дети, и Учитель Математики нахмурился и сурово взглянул на них: ему не нравилось, что дети видят сны."
М. Ликиардопуло:
"Над городом возвышалась стройная колонна, которую венчала статуя Счастливого Принца. Фигура была сплошь покрыта тончайшими листочками золота, на лице вместо глаз сверкали два сапфира, крупный рубин горел на рукояти меча.
Весь город восхищался Счастливым Принцем.
- Он красив, как флюгерный петух, - заметил один из Городских Советников, желавший прослыть человеком с тонким художественным вкусом, - только не столь же полезен, - тотчас добавил Советник, опасаясь, что его сочтут непрактичным, хотя в действительности он таковым не являлся.
- Бери пример со Счастливого Принца! - сказала разумная мать своему маленькому сыну, который плакал, требуя, чтобы ему достали луну. - Ему и в голову не придёт из-за чего-то плакать.
- Я рад, что на свете есть хотя бы одно совершенно счастливое существо, - проборматал разочарованный человек, взглянув на удивительный памятник.
- Он похож на ангела, - воскликнули, выходя из собора , Приютские Дети,одетые в ярко-алые накидки и белоснежные переднички.
- Откуда вы знаете? - спросил Учитель Математики. - Вы же никогда не видели ангелов.
- О! Мы видим их во сне! - ответили Приютские Дети.
Учитель Математики нахмурился, и лицо его стало строгим: он не одобрял того, что дети видят сны."
Теперь буду ознакомляться с другими сказками писателя:-).
И уже снова жду, какую же следующую книгу с историей издадут ИДМ:-). Что называется : " Дайте мне лекарство от жадности, пожалуйста. И ПОБОЛЬШЕ".:-)))) Скрыть