Боже, Боже!!! До чего же хороша книженция! КАкие обалденные иллюстрации, просто ВОСТОРГ!!! Буйство красок, персонажей, элементов...
В общем мы безмерно довольны, просто БЕЗ-МЕР-НО!!!
...О чем это я? Ааа.. о " Маленьком Муке" с иллюстрациями Антона ЛОМАЕВА!!!

Я купила сразу...ммм...МНОГО, на подарить самым близким подруженькам:-))) и самым любимым деточкам:-).

У меня уже три Маленьких Мука и все ТРИ в разном переводе . Это :
- " Караван" в переводе Касаткиной Н.Г. . Существует три "сборника" сказок, которые выпускаются под видом альманахов. В них сказки вытекают одна из другой, и пересекаются между собой событиями, героями и т.д. "Караван" собственно и является одним из таких альманахов. В него вошли 6 сказок. И выпустили его в " Московских учебниках.
- " Волшебные сказки " в переводе Денисова Ю.Н. Это сборник отдельных сказок в количестве 4 штук. Тоже от Московских учебников.
- и , наконец ЭТА в переводе Михаила Салье от Азбуки.


Честно говоря я даже затрудняюсь ответить чей перевод мне больше нравится. Караван завораживает своей таинственностью и реалистичностью. Он скорее для уже взрослых детей и недетей. А " Восточные сказки" и ЭТА книга более детские. Но опять таки затрудняюсь я сказать , какой детский перевод лучше, наверное все таки Салье. Но они, безусловно, разные!!!
Также и с иллюстрациями. Иллюстрации Нины Георгиевны Гольц в "Караване " острые" ,завораживающие ... ( я их просто обожаю).У Николаева уже более детские. А вот у Антона Ломаева настоящие детские, восточные, яркие... ВОСТОРГ!!! И сравнивать это великолепие оченно сложно, потому что каждая книга по своему хороша. И каждая рассчитана на определенный возраст. Одно мне ясно точно МНЕ Нравятся ВСЕ ТРИ КНИГИ:-).

Содержание книги знает если не каждый, то почти каждый. Поэтому думаю нет смысла вдаваться в пересказ:-). Так что сразу про КАЧЕСТВО и ОФОРМЛЕНИЕ. Книга сильно увеличенного формата. В твердом гладком переплете с частичной лакировкой. На плотной почти матовой тонированной меловочке. С крупным жирным шрифтом ( для детского чтения просто очень подходяще). Ну и конечно же просто усыпана " драгоценно-самоцветными" иллюстрациями неподражаемого Антона Ломаева. Мук у него получился такой милый, смешной, нелепый, сердитый, печальный... в общем живой и настоящий. Иллюстрации на каждом развороте . Вернее книга сплошная иллюстрация. Страницы с текстом тонированы в разные пастельные тона ( в зависимости от иллюстрационного фона). Но при этом читать совсем не сложно. Да что об этом говорить- надо СМОТРЕТЬ и НАСЛАЖДАТЬСЯ.

P.S. Дети книгу из рук не выпускают несколько дней!!! Перечитывают и пересматривают уже несметное количество раз!!!

P.S.P.S. Ой совсем я подзабыла! Еще же у нас есть " Маленький Мук" с иллюстрациями Антоненкова , в переводе Михаила Салье! Иллюстрации в ней мне нравятся, но вот их качество оставляет желать лучшего. Скрыть

Не знаю даже с чего начать. Купила неглядя потому как у меня была только одна первая часть, а хотелось все ТРИ. Очень положилась на Рипол и... откровенно расстроилась когда мне их принесли.
Единственное что радовает глаз это обложки в исполнении Надежды Бугославской. Сразу замечталось, что внутри всё будет как у ПеппиДлинныйчулок. Но моя психика сильно пострадала увидев что это не так:-(((

Вообще книги вызвали крайне неоднозначное впечатление.Они разного качества и с разными художниками!!!
Но один плюс всё таки есть:
- Другого Петрова и Васечкина у нас нет( так чтобы полностью все три части). А почитать хочется сейчас.

К тому же теплится у меня надежда на то, что издательство одумается ( всё равно какое:-))) и издаст таки эти книги в приличном виде и желательно с цветными иллюстрациями Н.Бугославской.
Качество. Чуть увеличенный формат. Твёрдый лакированный переплёт. Белый гладкий офсет.Чёткий шрифт ( на нескольких страницах слегка размытый). Немного чёрно-белых набросков Н.Бугославской. Совсем немного:-(.
Будем дальше читать трио Приключения-Весёлые истории-Каникулы и мечтать о таком трио - Петров-Васечкин-Бугославская:-))) Прия как представлю как это могло бы получиться, аж дух захватывает:-). Скрыть

Как же мне ПОНРАВИЛАСЬ эта книга!!!
Понравилась всем: КАЧЕСТВОМ, ОФОРМЛЕНИЕМ, СОДЕРЖАНИЕМ и т.д.
Начнем по порядку:

КАЧЕСТВО. Увеличенный формат. Твердый гладкий переплет. Очень плотная , очень гладкая, белоснежная офсетная бумага страниц. Четкий шрифт с большими полями и большим междустрочным пространством. И даже шелковая ленточка-ляссе коричневого цвета. Множество превосходных цветных иллюстраций.

ОФОРМЛЕНИЕ. Иллюстрировала книгу Вероника Калачева. Учитывая, что книга предназначена для детей от среднего школьного возраста, то иллюстраций более чем достаточно. Они и полноразворотные, и полностраничные, и полуразворотные по низу, и небольшие по тексту. Все очень гармонично и тематически. Просто получаешь эстетическое удовольствие от чтения и созерцания . Иллюстрации не отвлекают , а " засасывают" в произведение еще сильнее, что случается довольно редко!!!

ТЕКСТ. С автором книги я лично встречаюсь впервые, и жутко довольна. Книга читается легко. И в этом не малая заслуга переводчика - ЕВГЕНИИ КАНИЩЕВОЙ. Язык прост и понятен. Нет замудреных слов.
Что же касается самого произведения, то оно о приключениях брата и сестры, которые сбежали из дома и " поселились" в музее " МЕТРОПОЛИТЕН" в Нью-Йорке. Там они " натыкаются" на таинственный экспонат - фигурку АНГЕЛА, якобы работы Микеланджело Буонаротти. Вокруг этой фигурки много тайн, которые и решаются разгадать дети. Они попадают в удивительный мир искусства, тайн, загадок и .... Дальше все еще более интересно. Интересен их способ и мотивы побега, интересны их планы и стратегии, интересна их жизнь в музее, их расследования и т.д.
Книга написана от первого лица, в виде письма адвокату от миссис Базиль Франквайлер, особы весьма неординарной и интересной. Читается на одном дыхании. Эдакий детский приключенческий детектив, полный тайн и загадок.

Я читала книгу детям 5 и 9 лет и они с огромным интересом ее слушали. Ведь тяга к приключениям есть во всех, особенно в детях. И не смотря на то, что текста много даже 5-ти летний ребенок слушал и задавал много вопросов.

Еще раз повторюсь: КНИГА НАМ ОЧЕНЬ И ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛАСЬ!!! Скрыть

Мы опять не удержались и приобрели таки и ЭТУ головоломку полюбившейся фирмы.

Качество, как во всех играх, отличное. Пластмасса прочная и без запаха. Фигурки гладкие, понятные и качественно выполненные. Карточки из плотного ламинированного картона.

В игру входят:
- Пластмассовое поле.
- Фишки-фигурки : 3 слона и 2 носорога ( по ТРИ клетки); 2 льва, 2 зебры, 3 львицы и 4 стада оленей ( на ДВЕ клетки); 2 термитника и джип ( На четыре клетки), которые могут передвигаться в любом направлении.
- 40 карточек с вариантами расстановки фигур, четырёх уровней сложности ( по 10 карточек каждого уровня), в картонной коробочке. С одной стороны карточек вариант расстановки, с другой - " расшифровка" подсказка.
- Мешочек для хранения игры.
- Правила игры.

Честно говоря не ожидала, что игра такого, довольно крупного размера ( сами клетки большего размера и их больше). СРАВНИМ её с подобной игрой " ЧАС ПИК" . Она крупнее на треть - в ЧАС ПИК поле 6*6 клеток, а в САФАРИ 7*7 клеток, фигурки тоже крупнее машинок, НО вот ящичка для хранения карточек в ЭТОЙ игре нет. Уровни сложности в этой игре, пожалуй, посложнее:-). И целых ТРИ фигурки ( два термитника и джип) могут передвигаться в любом направлении.

Хотя в игре есть ограничения по возрасту( 8+), но и малышам будет чем заняться - фигурки крупные и удобны для детских ручек. Можно выполнять задания на внимание - расставлять животных по образцу, например.

Купила " Сафари " своим мальчишкам и племянницам. И это ещё один плюс игры - она подойдёт , как для девочек, так и для мальчиков!!!

P.S. Эта игра напоминает ПЯТНАШКИ даже больше, чем аналогичная игра этой фирмы " ЧАС ПИК" , потому что в ней также есть фишки, которые могут двигаться в любом направлении ( вверх, вниз, вправо, влево). Скрыть

Увидев книгу впервые ( обложку) решила что брать не буду, потому что много уже слишком книг с милыми картинками , но "хиленьким " содержанием. Сразу подумалось, что эта книга тоже из разряда книжек-картинок, коих в нашей библиотеке накопилось уже НЕмало! К тому же к Лакомбу я отношусь вполне сдержанно. ДА , мне нравятся его работы, но скупать их неСмотряНиНаЧто я не стремлюсь.

НО увидев её внутри , я непременно решила её купить, потому что в ней совсем не тот Лакомб. Ну то есть он похож на себя, но ... другой:-))) ( в голове пустота). И сподвигло меня к этому-содержание. Любопытно стало почитать дневник нашего ( русского) учёного , хотя книгу написали французы:-). И непосредственное участие в этом принимал " любитель растений" Бенджамен Лакомб.

Сегодня прочитали её с мальчишками. Коротко,НО интересно и необычно. А главное очень близко детям: они верят в чудеса и вполне способны поверить, что в каждом цветочке живёт НЕЧТОТАКОЕ что обязательно нужно сберечь !!! И так как они у меня и так большие любители всего растущего, летающего, ползающего, плавающего и бегающего ( мой личный отряд " зелёных:-)"), то эта книга пришлась им очень по вкусу! Ещё понравилась идея того , что "феи" могут быть не только миленькими-славненьким-пухлощёкенькими девочками-мальчиками, но и бубуками, в некотором смысле "уродцами", медузками и т.д.( ну прям как люди:-))). У каждой своя история, свой "дом", свой род, свои " странности"... И написано интересным, лёгким языком. За что отдельное спасибо Наталии Кудряковой!

Коротенечко. Жил-был русский учёный А.Богданович. Был он послан " самим" Распутиным в Броселианский лес, для поиска растений, с помощью которых можно было бы сварганить эликсир бессмертия. И вот наш герой, оставив жену и дочку едет покорять плироду того леса. По началу всё как обычно: нашёл-провёл анализ-удивился-отчитался. Все растения того леса были необычными-они обладали невероятной силой ( лечения определённых недугов). Но потом доктор обнаруживает в них живые существа ( как оказалось именно с их помощью сила растений увеличивалась). Он всё так же продолжает строчить отчёты, Но в один прекрасный момент понимает , что не может больше "пытаться подчинить" этот таинственный мир . Он понимает, что должен сделать всё возможное, чтобы волшебство продолжало существовать, хотя бы на этом островке нашей планеты. И...благополучно пропадает вместе с семьёй и своими знаниями...бесследно!!!

Теперь перейдём к визуальной составляющей данной книги. Она БОЛЬШАЯ и квадратная. Она твёрдая. Она на плотном тонированном офсете, в цвет дневника почти двухвековой давности( но без пятен времени). Шрифт в ней совершенно разный, но по большей части красиворукописный. Ну и конечно же иллюстрации: такие разные и такие ... Очень мне понравились нарисованные типафотографии, а дочка Богдановича Нина в костюмчике Зайки ну просто очаровала:-).

В книге НЕТ секретиков ( которые мы привыкли видеть в других книгах). Или вернее они не так старательно спрятаны, они лежат на поверхности. Некоторые листы представляют собой ажурно " выеденный" лист, или прорезанные стебли, за которыми прячутся от нас "странные существа". Или это калька, которая тоже скрывает ( до поры-до времени) от нас другой мир.

В общем, как вы поняли эта книга останется у нас жить:-))). Скрыть