Вне всякого сомнения, без этой книги библиотека почитателей Алисы будет сиротливой. Под одной обложкой собраны истории переводов, история иллюстрирования этого удивительного произведения, приводятся обложки книг, выпущенные в прошлом и позапрошлом веках. Для каждого издания дана своя краткая или не очень краткая история. Есть оригинальный текст Льюиса Кэрролла с его же рисунками, которые стали для многих последующих иллюстраторов эталоном (ведь сам автор нарисовал так, как он чувствовал и как хотел передать сказку)
В книге «Приключения» печатаются в переводе Нины Демуровой. По тексту приводится огромное количество иллюстраций, как верно было отмечено, около 40-ка художников. И это не просто «картинная галерея». Это экскурсия с комментарием к каждому рисунку. Я порой и не задумывалась, глядя на очередную иллюстрированную Алису, как много смысла и таланта вкладывают художники в свою работу.
Ну, и ко всем прочим достоинствам, книга добротно выполнена. Нестандартного формата (под альбомный), большая, увесистая. Очень хорошего качества плотный офсет (и замечательно, что не меловка, иначе книга была бы просто неподъемна и по весу и по цене). Хорошее качество полиграфии Шрифт основного текста, возможно, немного мелковат, но опять, это, пожалуй, издержки экономии пространства. Шрифт комментариев к рисункам, конечно, совсем микроскопический. Но когда поглощен чтением, это почему-то не мешает, очень уж интересно.
Для меня стало откровением, что Алису иллюстрировали Май Митурич (скан 8) и Сальвадор Дали (если бы я увидела некоторые их иллюстрации к Алисе без указания на предмет иллюстрирования, ни за что не догадалась бы, что это о приключениях Алисы, очень уж своеобразные у них работы). А вот, например, впервые увиденные мною работы Джорджа Соупера (скан 12) просто очаровали, в России, к сожалению, я книг с его иллюстрациями не встречала. Скрыть

У нас тоже собралось уже не мало (7 малышковых и 3 для деток постарше) книг этой серии. И ни про одну из них и эту, в частности, не могу сказать ни одного дурного слова. Замечательная серия, выполненная качественно и с любовью к детям.
В этой книге, действительно, не очень много окошечек, преимущественно, это большие окошки (скан 1, 2) или на половину странички, идущие из центра (скан 3, 4). Текста, как обычно немного. Все очень кратко, доступно малышу и в то же время увлекательно. Единственное, глава "Что происходит в лесу по ночам?" чуток кровожадная. Уж мышей то - обед для совы - точно жаль.
Сыну очень понравилась страничка «Кто где живёт?». В листве деревьев спрятались и животные и птицы (скан 5, 6).
В дереве дупло – открываем окошко – дятел в дупле устраивает гнездышко
Листья – открываем окошко – белка спешит по делам, прыгая из дупла на ветку
Листья – открываем окошко – в гнезде четверо птенцов открыли клювики, мама принесла им жучка
Листья – открываем окошко – на ветке две птички, явно влюбленные друг в друга :))))
Ну и в заключение, хочется добавить, что книга отменного качества. Очень плотный картон страниц, плотный картон окошек, крепление на пружине делают книгу очень живучей.
На сканах странички с закрытыми и открытыми окошками
Скрыть

8 марта не прошло даром, и я стала обладательницей этой невероятно красивой и в то же время, бесспорно, бессмертной в плане содержания книги.
Подержав в руках этот фолиант, теперь втайне надеюсь, что издательство выпустит «Двадцать тысяч лье под водой» и «Дети капитана Гранта», чтобы не оставлять «Таинственный остров» в одиночестве :)).
Книга увеличенного формата, толстенная, тяжелая и при всем этом очень красивая. О великолепном качестве бумаги и полиграфии уже все сказано в предыдущих рецензиях. Иллюстраций Дениса Гордеева не очень много, чуть больше 30-ти (с условием иллюстраций в начале главы и фоновых для буквиц). У меня не создалось впечатления нехватки темного фона полей для иллюстраций, но, возможно, потому, что я не так серьезно влюблена в «Остров сокровищ», оформленный Денисом Гордеевым, как предыдущие уважаемые рецензенты :))) (все это, конечно, дело личного восприятия).
Фоновых рисунков 6 разновидностей, они не отвлекают и выглядят вполне ненавязчиво. Маленький воздушный шар с номером страницы, действительно, очень оригинальный и стильный :)).
Полностраничные иллюстрации, как правило, совпадают тематически с текстом на развороте.
В конце книги есть словарик с объяснением некоторых морских терминов.
Выкладываю недостающие иллюстрации на страницу, а так же иллюстрации с буквицами и те, что идут в начале глав, а так же пару фотографий страниц без рисунков.

Скрыть

Первая неожиданность (не посмотрела на размер книги) – книга то небольшая, вполовину формата А 4, толстенькая, но маленькая. Теперь интересно, в большом формате на мелованной бумаге фотографии были бы увеличенного размера или так же, небольшие (страниц у «мелованного» издания вполовину меньше).
О достоинствах: в книге рассказано по чуть-чуть, но интересно и о многом. Лагуны, атоллы, кораллы, шхеры, водопады, ледники, айсберги. Понемногу о грозных явлениях, таких как тайфуны, смерчи, цунами, землетрясения, наводнения, извержения вулканов, лавины, сели, оползни и т.д. Чуть-чуть о «светящемся небе» - молнии, затмения, гало, радуги северное сияние и др. Каждая глава сопровождается историческими справками, событиями, экскурсом в мифологию и придания, подкрепляется свидетельствами очевидцев (приводятся довольно интересные случаи) и множеством фотографий.
О недостатках: встречаются «избитые» фотографии, их можно встретить и в других изданиях, и на интернет ресурсах, как будто больше этот водопад или гейзер, например, не снимали в других ракурсах. К фотографиям не всегда есть подписи. В тексте упоминание об этом месте есть, но вот подпись порой отсутствует (возможно, места не хватало делать развернутые подписи?). И еще мне не понравилось расположение текста. Есть основной текст, а есть отрывочки из истории, какие то факты, которые идут отдельно от основного текста и прерывают его. Порой, читаешь, текст обрывается на половине предложения и продолжается лишь через 1-2 страницы. Неудобно.
Но в целом, книжка то неплохая. Интересная, познавательная и красивая. И возможно, маленький размер даже достоинство (если предлагать читать книгу ребенку, например), мобильная, не тяжелая и без бликов, в отличие от мелованного варианта.
Скрыть

Книга, как и остальные этой серии большого формата, квадратненькая, с тонкой картонной обложкой, так напоминающей мне футляры для старинных грампластинок (я теперь, кстати, так и называю для себя эту серию – музыка времен года для детей :))) лакировка на иллюстрации малышей – все очень ярко и красиво.
Стихи собраны по школьной программе, для совсем маленьких деток, конечно, не подойдут. А стихи славные (но это наша классика, как же по-другому?).
Иллюстрации в этой книге мне понравились больше, чем в предыдущих. Как то ярче все, не сливается в сплошной заснеженности или в пестроте листопадов. Кстати, «теплеет» от странички к страничке :.))). Проталины сменяются цветением вербы и перелетными птицами, и в конце книги уже буйство зеленых красок.
Приношу свои извинения за обрезаность иллюстраций по бокам - книга гораздо больше сканера Скрыть