Прочитала с огромным удовольствием. Давно не встречала в книгах такой любви к людям, животным, своей профессии, к уголку земли на котором живешь.
Не стала бы относить эту книгу к рассказам о животных, это больше истории о судьбах и характерах людей.
Если говорить о хронологии, то скорее всего это первая книга. Здесь молодой ветеринар только начинает свою профессиональную деятельность, устроившись помощником к молодому, но уже опытному доктору.
Рассказы настраивают на размышления: почему люди выбирают столь сложный и тяжелый путь, а не теплое местечко в какой-нибудь конторке; материальное благополучие не всегда есть счастье, когда посетив состоятельного промышленника, которого презирают жена и дочь, он приезжает на скромную ферму, дочь которого готова проехать несколько миль на велосипеде, чтобы купить отцу пива, потому что у того был трудный день.
Здесь все как в жизни: успехи и неудачи, жизнь и смерть, смех и слезы, а еще необычайное терпение и терпимость ко всему: чудаковатому начальнику и его непутевому братцу, недоверчивому отношению фермеров и их непростым характерам.
В общем это надо читать, это можно читать в любом возрасте, начиная с подросткового, а если в семье растем маленький доктор, животновод или ветеринар, то и раньше. Во всяком случае первые впечатления 13-летней дочери были: "Где эта книга ужасов?" Это после прочтения первого рассказа в котором молодой доктор принимал тяжелые роды у коровы. И это при том, что ее не назовешь человеком впечатлительным. Скрыть

Можно сказать стандартное для "Хоббита" издание, что кроме сожаления не вызывает. Ну почему уже давно нет достойных красочных изданий?! Ведь были же.
Здесь же все - экономнее не бывает: размер - стандарт, иллюстраций нет, бумага газетная.
А вот подборка удачная.
В книгу вошли:
Хоббит, или Туда и обратно
Перевод К. Королева (текст), В.Тихомирова (стихи)

Приключения Тома Бомбадила и другие стихи
Перевод В.Тихомирова
(Сюда вошли: Приключения Тома Бомбадила
Прогулка Бомбадила
Странствие
Принцесса Ми
Как лунный дед поспешил на обед
Перри-пекарь
Хлюпогубы
Фаститокалон
Кот
Невеста-тень
Клад
Морской колокол
Последний корабль)

Фермер Джайлс из Хэма
Перевод Г.Усовой

Кузнец из Большого Вуттона
Перевод В.Моториной

Перевод К. Королева считается более детским (нынче Хоббита читают в начальной школе, отрывки включают в учебники и хрестоматии), имя главного героя переведено - Бильбо Торбинс, правда для детей есть более удачные издания, пусть и с черно-белыми, но все же иллюстрациями О.Ионайтис.
Мне больше нравится перевод Наталии Рахмановой с Бильбо Бэггинсом, но в этом переводе давно уже не издавали. А еще очень хочется книгу с иллюстрациями Дениса Гордеева и нормальной обложкой. Скрыть

Книга небольшая. Это билингва. Первая часть издания на русском, вторая на английском.
Иллюстраций много, они повторяются в англо и русскоязычной версиях. Рисунки исключительны, но к сожалению качество печати не всегда такое, какое хотелось бы.
Перевод А.Николаевской.
Бумага белая, шрифт четкий, удобный.
Несколько историй кратко передают весь сюжет произведения.
Например, "Малютка Тим" - кратчайший, завершенный и виртуозный пересказ "Рождественской песни". Взята история Тима, то как он праздновал рождество, как Скруджу приснился сон в котором мальчик умер, и "Малютка Тим, сам того не подозревая, с помощью Святочного Духа растопил его черствое сердце, помог ему стать добрым счастливым человеком".
В других для пересказа взят небольшой фрагмент, как правило из "детского периода" героев. В "Приключениях Пипа" рассказывается лишь об эпизоде встречи мальчика с каторжником из романа "Большие надежды". Скрыть

Первая реакция была - разочарование. За такие деньги и от издательства, чьи книги уже есть дома, ожидала большего.
Книга тонкая, не самого большого формата с чуть шершавой бумагой, приглушенные цвета. Бумага очень портит впечатление от иллюстраций.
Книга напоминает мастер-класс, где идет рассказ не о канонических нормах живописи , а индивидуальном подходе автора к данной теме.
Содержание напоминает беседу: "Сейчас я расскажу о технических приемах работы с акварельными красками". Здесь кстати акварельные работы больше похожи по цветовому эффекту на те, которые ребенок выполнял сам питерской акварелью, но сильно отличаются по яркости и тонам от работ, которые видели на выставке С.Андрияки.

Забавны и даже трогательны подписи к рисункам "Первый вдох". -"Этот дракончик только что вылупился из яйца и делает свой первый вдох. Тело окрашено индейской красной краской, смешанной со жженой сиеной....".

Основная идея на мой взгляд состоит в том, что это рисунок животного, которого нельзя увидеть и никто не видел своими глазами. Поэтому для его изображения нужно наблюдать за обычными животными и использовать их позы и движения: "Я понятия не имею, в какой позе могут спать драконы, поэтому нарисовал спящего дракона, глядя на моего пса, свернувшегося на коврике возле камина". Другого художник срисовал с фотографии, на которой была изображена прыгающая кошка.

Для точного выполнения работы нужны определенные навыки и знания, касающиеся в частности знания цвета, что для работы с акварелью самое важное, знакомство с композицией. Автор дает советы не только как рисовать драконов, но и как сделать фон: нарисовать деревья, элементы фантастического ландшафта.
Несмотря же на мой скепсис, моей маленькой любительнице драконов книга понравилась.
И хотя ее уровень знаний не позволяет пока воспроизвести все инструкции в точности, но она нашла много интересных советов и информации. Здесь есть драконы традиционные, а также словно сошедшие со страниц детских сказочных книг или пришедшие к нам из мира фэнтези.

Скрыть

"Драконы реальны, как мы с вами, только живут в астральном мире, сосуществующем и пересекающемся с нашим физическим миром. Книга расскажет как вступить в контакт с этими древними астральными силами, как с ними работать, чтобы защитить ваш дом, заглянуть в будущее. Это книга о магии драконов".
Отрывок привела вот к чему. Была в свое время свидетелем диспута двух восьмилетних девочек, засевших за "Драконоведение", по поводу существуют драконы или нет. Начитавшись, дети реально начинают в них верить, как в динозавров. Поэтому покупая подобные книги, все же всегда делаю акцент на том, что реальных доказательств существования этих существ пока не найдено.
Эта книга для повзрослевших поклонников драконов. Оформление очень скромное. Газетная бумага, рисунки почти на каждом развороте, не слишком выразительные, да и трудно ожидать другого на такой бумаге, но при этом весьма любопытные.
Даю ссылку на другую интересную книгу, которую покупала здесь год назад, на тему драконов, недетскую и без мистики. Скрыть