Что ж, еще одна книга из серии "Дар Речи" в моей коллекции. Как всегда, тканевый корешок и тиснение на обложке, ляссе отсутствует. И (практически как всегда) при общей неплохом качестве печати (на офсетной бумаге), все-таки возникают некоторые недочеты. В первую очередь, это просвечивающиеся страницы. Чтению не мешает, но несколько неприятно. Кроме того, присутствует не противный, но явный запах типографской краски.
Однако плюсов все-таки, как всегда, больше. В первую очередь, это, конечно же, иллюстрации. Их достаточно много: полностраничные (цветные и черно-белые) и довольно маленькие (черно-белые) в начале, в конце и иногда в середине каждой сказки. Невозможно обойти внимание и сами истории. Захватывающие, интересные, колоритные, написанные легким языком. И, что самое главное, редкие! Настоящее сокровище для собирателя и просто любителя фольклора. Однозначно рекомендую к покупке. Скрыть

Надо сказать, я очень люблю, пожалуй, даже обожаю работы Геннадия Павлишина. Его умение передать в мельчайших деталях атмосферу каждой книги, будь то сборник сказок, сборник реалистичных рассказов о дикой природе или краеведческий и этнографический очерк, просто поражает. Павлишин всегда одинаковый, но в то же самое время такой разный! Эта особенность очень хорошо заметна в этой книге, которая разделена на три части: "Лесная музыка", собственно "На краю России" и "Серебряный кубок".
Талант художника предстал здесь во всей красе: тут и детальное изображение животных и растений, и какая-то "северная, амурская" сказочность, и русские народные мотивы (стихотворная сказка "Веселое новоселье"), отголоски плакатной живописи и работ импрессионистов - одним словом, волшебная смесь старины глубокой и современности....
Оформление, разумеется, великолепно: тиснение на обложке, мелованная бумага и Латвийская печать, позволяющая передать все то множество оттенков, которые использовал Павлишин в своих работах. Из минусов, пожалуй, назову отсутствие ляссе. Запах типографии довольно специфичен и может раздражать... Ну, и непонятно, почему на некоторых иллюстрациях изображены крейсера, хотя о них ничего нет в тексте...
Ну и нельзя оставить без внимания стихи Петра Комарова. На мой взгляд, они очень хороши. В них притягивает именно атмосфера холодных бескрайних снежных пустынь и северных сказок. Конечно, в первом разделе в основном собраны простые "стишки" о повадках животных (они в основном представлены на фото), но дальше читателю представляются философские размышления поэта о Родине, истории, памяти. Это уже никак нельзя назвать простенькими "стишками".
Поэтому можно сказать, что "На краю России" является еще одним шедевром от "Речи", в котором гармонично сочетаются текст, оформление и иллюстрации. Скрыть

Еще один средневековый эпос в изумительном издании от Вита Новы. Кожаное серебристо-золотистое тиснение, мелованная бумага, ляссе, хороший перевод, интересные приложения. Особенно мне понравились подробные примечания, в которых можно узнать много всего интересного об истории создания "Песни...", традициях и обычаях средневековой Европы и т.д. Иллюстрации стилизированы под средневековые иллюминированные рукописи. Некоторые из них, правда, слегка… откровенны(см. фото), поэтому ставлю от 11 лет. Кроме того, книга очень толстая и тяжелая из-за большого объема самого текста, а также наличия широких полей и картинок-вклеек.
P. S. Не знаю, как другим, а мне где-то на середине стало то ли скучно, то ли... Я устала от чтения столь большого стихотворного текста.... Скрыть

Еще одна книга из серии "Волшебный зал" Вита Новы. Оформлена (как всегда у издательства) на самом высоком уровне: мелованная бумага, ляссе, кожа с тиснением и, разумеется, комментарий к текстам сказок и прочие интересные приложения, к которым также можно отнести сказки "последователей" Перро: Леритье де Виллодона, Д'Онуа и Лепренс де Бомон (автор сказки "Красавица и чудовище"). Ну и нельзя забывать о главной "изюминке" этого издания - великолепных гравюрах французского художника Гюстава Доре, которых в книге 42. Отмечу только, что некоторые полностраничные иллюстрации напечатаны горизонтально (см. фото 6). Одним словом - полный восторг! Вот, только, цена, конечно, "кусается"... Скрыть