Книга из серии "Лабиринты". По направлению нечто близкое к Максу Фраю - постмодернизм, выход за рамки устоявшихся правил. Цепляющий слог автора, такое мягкое, легкое повествование, какие-то ориентальные мотивы затягивают в чарующий мир текста.

Мне кажется, эта книга недооценена читающим сообществом, редко где ее замечаю и о ней слышу, хотя книга стоящая.

Довольно качественное оформление - хороший переплет, обложка "под лен", светлая тонкая бумага. Читать удобно.

Прилагаю фото, чтобы вы могли оценить, как книга смотрится вживую. Скрыть

Прекрасное издание: твёрдый переплёт, белые страницы, чёткая печать.
Порадовал подбор произведений, сейчас редко найдёшь такие древности в печатном виде на русском языке, разве что раритеты в библиотеках.
Интересно познакомиться с настоящей китайской классикой, сравнить какие-то моменты с нашими представлениями о мире или с тем, как это представлено в современной литературе (например, в сюжете "Обиды Доу Э" угадывается первоисточник одной сюжетной линии из современного китайского романа "Хаски и его учитель Белый Кот").
Конечно, это книга не для совсем рядового читателя, нужно хоть немного "быть в теме" китайской культуры, но в помощь дилетантам есть вступительная статья и комментарии. А русский перевод достаточно хорош, чтобы его рассмотреть сам по себе. Поэтому рекомендую обратить внимание на эту книгу любителям необычной (зарубежной) классики и тем, кто увлекается азиатской культурой. Скрыть