Безобразие. Не люблю писать негативные отзывы, однако придётся. Произведения Ефремова прекрасны, но тем и обиднее, что в издании допущены просто вопиющие неряшливости! Прочла первую половину книги - "Туманность Андромеды". Не изучала текст нарочно на предмет ошибок, но например кое-где отсутствуют абзацные отступы (диалог на первом фото). Кажется, видела где-то и опечатку в слове, но сейчас уже не могу вспомнить, где именно. При виде же первой страницы "Часа Быка" глаза...
Дальше
Безобразие. Не люблю писать негативные отзывы, однако придётся. Произведения Ефремова прекрасны, но тем и обиднее, что в издании допущены просто вопиющие неряшливости! Прочла первую половину книги - "Туманность Андромеды". Не изучала текст нарочно на предмет ошибок, но например кое-где отсутствуют абзацные отступы (диалог на первом фото). Кажется, видела где-то и опечатку в слове, но сейчас уже не могу вспомнить, где именно. При виде же первой страницы "Часа Быка" глаза вылезли на лоб, поскольку в авторском списке действующих лиц романа половина имён просто не были напечатаны! Пришлось вписать их от руки карандашом, благо у меня есть этот роман в другом издании.
Дальше ещё не читала, но вполне может оказаться, что и в тексте "Часа Быка" есть какие-то корректорские ляпы.
Очень, очень неприятно.
Скрыть
Дальше ещё не читала, но вполне может оказаться, что и в тексте "Часа Быка" есть какие-то корректорские ляпы.
Очень, очень неприятно. Скрыть