Многабукв.
При интересной задумке (архитектурные особенности европейских соборов, исторические тайны и загадки их создания и строительства), неплохой реализации (мелованная бумага высокого качества, обилие иллюстраций и схем) абсолютно бездарно написанный текст, неживой язык, малочитабельный и неудобоваримый.

"Романский собор выражает вновь обретенную материальную и духовную уверенность населения Европы после кошмара 1000 года; строгую религиозность; этику труда и наступление общинной цивилизации, характеризовавшейся вновь обретенной ролью "гражданина". Ну, скромно промолчим о "вновь обретенной" тавтологии, незаметно (для автора или переводчика) расположившейся даже не в соседних предложениях. Но вот как на духу предстает перед глазами какой-нибудь подгулявший средневековый подмастерье, получивший для этики труда оплеуху от патрона, спустивший в кабаке материальную уверенность и на пути к обретению уверенности духовной облитый помоями из средневекового окна. Как тут ему не осознать свою почетную роль гражданина и не мыслить именно такими высокими категориями.

Короче говоря, сухой научный язык с обилием всяческих причастных, деепричастных (а также непричастных и малопричастных (пардон за каламбур)) оборотов здорово отбивает желание вникать в суть занятного по своей природе материала.
Ну, а для людей, не теряющих нить повествования при чтении предложений объемом с абзац в полстраницы, передаю "краткое содержание предыдущих серий":

Между искусством и историей.
Что такое собор?
Романский и готический стили
"Млечный путь"
"Многофункциональное" место
Темы иконографии
Технические проблемы и творческие решения
Источники финансирования
Под сенью строительства
Мастер
Карта тайны
Вызов соборов
Сакральный смысл в архитектуре
Конденсаторы энергий
Мистическая геометрия
Камень: материя и дух
Дракон
Крест и дерево
Тема света
Магия цвета
Роза и Зодиак
Поющие камни
Чудовище
Символика животных
Растительный мир
Разгаданная тайна?
Лабиринт
"Другая" история
Альтернативная этимология
"Тотальная" алхимия
Утраченный Мастер-Небо
Архитекторы с крыльями
Архитектура чисел
Кого называли "Наша госпожа?"
От Египта до Франции
От черного к белому
Послание соборов Скрыть

Да уж, вот и не предполагала, что над написанием рецензии к этой книге придется посидеть и крепко подумать. Над чем? Ну, хотя бы над ее целевой аудиторией. Да, с мусульманской частью населения нашей страны все понятно – это, несомненно, книга для них. А что же делать с пресловутым «широким кругом читателей»?
С одной стороны, пища – наша ежедневная потребность, настолько обыденная, что мы задумываемся над ней только в плане «что бы такого сегодня приготовить». Глупо было бы при этом говорить об осознании культурных традиций и глубоких корней. С другой стороны, насколько, интересно, мы себя обедняем, не только готовя кашу с мясом вместо плова, но и не зная обычаев и ритуалов, необходимых для употребления этого блюда?
В общем, я бы определилась так: «книга для любителей и ценителей аутентичной кухни». Причем, скорее, больше научная, нежели популярная. Другими словами, если Вы хотите что-то просто вкусно приготовить, то, не мудрствуя лукаво, обратитесь к глянцу – там все грамотно, пошагово, красиво и доступно.
А вот если Вам хочется узнать
о том, что нежелательно есть облокотившись
о том, что желательно есть тремя пальцами и облизывать их, тогда как вытирать их до облизывания нежелательно
о том, что нежелательно дуть на питье
о желательности того, чтобы человек, который поит людей, сам пил последним
и много о чем еще, то Вам сюда.
Отсюда вывод – книга не просто о еде, она о мусульманской трапезе в ее широком понимании.
И, если первая часть книги глубока и назидательна по своему содержанию, то рецептурная часть просто роскошна и пестрит, как богатый восточный ковер. Одного только плова тут 65 (шестьдесят пять!) видов!!!! Разброс по странам и континентам тоже впечатляет: Казахстан, Туркменистан, Турция, Марокко, Индия, Ливан, Узбекистан, Индонезия, Йемен, Танзания, Иарк, Иран, Сомали и еще ряд других стран как мира, так и бывшего СССР.
Об оформлении: немного тонковатые, но белые страницы без иллюстраций. Есть (но мало) рисунки в начале разделов. В общем, все строго.
Кое-что по тексту и почти все оглавление (без последних десятка или двух рецептов) в приложении. Скрыть

Наконец-то. Гонялась за ним с прошлого года - кусачий по ценам, зараза. Теперь хоть выдохну спокойно.

Замечательная по универсальности и пользе для здоровья штука, этот календарь. Встаешь с утра, переворачиваешь вчерашнюю страницу, а на новой - число и месяц. Все. День недели и год ты уже пытаешься вспомнить самостоятельно, ибо их нигде нет, что помогает тебе окончательно проснуться, привести мыслительную систему в порядок и осознать себя "здесь и сейчас".
Опять же, солидная экономия и для кошелька, потому как, потратившись единожды, можно переворачивать страницы всю оставшуюся жизнь без ущерба для правильного летоисчисления. Проблему составит лишь невисокосный год, так как в календаре самым наглым образом вас сбивает с толку 29-е февраля вместо ожидаемого 1-го марта. Впрочем, мировое искусство зачастую видит в этом только лишь плюсы, и, возможно, вы станете достойным продолжателем традиций "Дня сурка" или "31 июня".

Художественное исполнение календаря на высоте - сочные краски, удачные ракурсы. Если уж совсем придираться (чего я в подробностях делать не буду, поскольку это уже копание по мелочам), то на некоторых фотографиях чуть бОльшая зернистось. Опять же придирка и то, что кое-где на страницу помещено по две фотографии (хочу красоту в полный рост!!!). Ну и уж мелочь, конечно, что красные дни календаря красным совсем не выделены, а выкрашены в будничный черный-по-белому.

Храмы в календарь собраны со всей России, с подавляющим большинством Москвы и Московской области. Весьма кстати и небольшие пояснения, типа: "Изящная церковь Иоанна Лествичника (1898) с шатровым пятиглавием, выстроенная в "русском стиле" на средства генерала Терещенко, - одна из нескольких усыпальниц в общирном некрополе Донского монастыря." Вот так талантливо кинута затравка - пытливый мозг тут же захочет узнать, кто такой генерал Терещенко, почему дал денег и кто лежит в усыпальнице.
Замечательна и последовательность расположения фото - если уж это январь, то присутствуют и все атрибуты - и пушитый снежок, и зимнее солнце (которое, как известно, совсем не похоже на летнее) и даже неуловимое ощущение крещенского морозца, а раз октябрь - то буйство красок или дождливая промозглость хмурого осеннего утра. Скрыть

"Мой курс, помимо всего прочего, есть разновидность детективного расследования тайны литературных структур." (В. Набоков)

Эта книга есть то, что написано на обложке - именно лекции, прочитанные Набоковым перед студенческой аудиторией в Уэлсли и Корнелле. Поэтому они не являются законченными литературными произведениями, строго рассчитаны по объему и иногда резко перескакивают с одного предмета разговора на другой (вероятно, когда автор планировал отвлечься на дискуссию со студентами).

Как отмечают составители, не все лекции дошли до нас в машинописном виде, часть из них была представлена пометками на полях, отрывками, рисунками и значками, которые пришлось расшифровывать и каким-то образом компоновать, поэтому издательство не берет на себя смелость утверждать, что то, что услышали студенты и то, что предстает глазам читателя - два идентичных текста.

В книгу вошли лекции по "Мэнсфилд-парку", "Холодному дому", "Госпоже Бовари", "Странной истории доктора Джекила и мистера Хайда", "В сторону Свана", "Превращению", и "Улиссу", а также "Искусство литературы и здравый смысл", "L'envoi" и "О хороших читателях и о хороших писателях".

В последнем, кстати, Набоков призывает никогда не читать критику до прочтения самого произведения: "Начинать с готового обобщения - значит приступить к делу не с того конца, удалиться от книги, даже не начав ее понимать." Это верно и по отношению к курсу лекций - нет смысла знакомиться с перечисленными книгами через лекции Набокова. Ну, хотя бы потому, что в них автор обращается к тому багажу знаний, который, как он полагает, вы уже имеете.

Плотная, но чуть сероватая бумага. Иллюстраций нет, но есть фото книжных страниц с пометками Набокова и схемы, которые он давал студентам в ходе лекций. Скрыть