Для меня стало настоящим сюрпризом увидеть эту книгу в русском переводе!
Группа The Who, одна из лидеров мировой сцены в 60-х и 70-х, но в России не получила широкую популярность. Тем больше благодарность АСТ за поддержку издания, направленного на очень узкую аудиторию.
Книга переведена хорошо, легко в тексте считывается ее англоязычный источник, что для автобиографии большой плюс. Читается очень приятно.
Есть проблемы с самой печатью - буквы на бумаге порой плохо пропечатаны. Встретила в...
Дальше
Для меня стало настоящим сюрпризом увидеть эту книгу в русском переводе!
Группа The Who, одна из лидеров мировой сцены в 60-х и 70-х, но в России не получила широкую популярность. Тем больше благодарность АСТ за поддержку издания, направленного на очень узкую аудиторию.
Книга переведена хорошо, легко в тексте считывается ее англоязычный источник, что для автобиографии большой плюс. Читается очень приятно.
Есть проблемы с самой печатью - буквы на бумаге порой плохо пропечатаны. Встретила в нескольких местах крупные недочеты с согласованиями, а британские афоризмы порой переведены дословно, на русском это выглядит странновато.
Книгу к покупке рекомендую всем меломанам, это настоящее сокровище
Скрыть
Группа The Who, одна из лидеров мировой сцены в 60-х и 70-х, но в России не получила широкую популярность. Тем больше благодарность АСТ за поддержку издания, направленного на очень узкую аудиторию.
Книга переведена хорошо, легко в тексте считывается ее англоязычный источник, что для автобиографии большой плюс. Читается очень приятно.
Есть проблемы с самой печатью - буквы на бумаге порой плохо пропечатаны. Встретила в... Дальше
Группа The Who, одна из лидеров мировой сцены в 60-х и 70-х, но в России не получила широкую популярность. Тем больше благодарность АСТ за поддержку издания, направленного на очень узкую аудиторию.
Книга переведена хорошо, легко в тексте считывается ее англоязычный источник, что для автобиографии большой плюс. Читается очень приятно.
Есть проблемы с самой печатью - буквы на бумаге порой плохо пропечатаны. Встретила в нескольких местах крупные недочеты с согласованиями, а британские афоризмы порой переведены дословно, на русском это выглядит странновато.
Книгу к покупке рекомендую всем меломанам, это настоящее сокровище Скрыть