Считаю, что в книге собраны одни из лучших произведений Гофмана. Причем, давно искала книги именно с этими иллюстрациями. Ника Гольц великолепно передает таинственную, мистическую атмосферу сказок. Не могу представить книги Гофмана с другими иллюстрациями. Лет в 15 впервые прочитала сборник "Золотой горшок" именно с такими иллюстрациями (правда они все были черно-белые), и сразу же влюбилась в сказки Гофмана. Думаю, что в 11 лет Гофмана читать рановато, но где-то в 14-15 в самый раз.
Всем романтикам и любителям мистики рекомендую.
По атмосфере эти сказки напоминают фильмы Тима Бёртона, и рассказы Эдгара По.
Заказала "Золотой горшок" и "Повелитель блох". Еще хочется "Щелкунчик" с подобными иллюстрациями. Но немного не устраивает книжка, которая есть на сайте. Там смешаны два типа иллюстраций Ники Гольц: "ранний" и "поздний" стиль (любимый мною). Скрыть

Люблю Э.Т.А. Гофмана. Первый раз прочитала его сказки более 20 лет назад с иллюстрациями Н.Гольц и влюбилась.
Мистическая таинственная атмосфера, иногда даже похоже на бред сумасшедшего... Но мне нравится.
Рисунки Ники Гольц бесподобны. Только она имеет право иллюстрировать Гофмана. Думаю, именно благодаря её иллюстрациям мне так полюбились эти сказки.
Заказала обе книги "Повелитель блох " и "Золотой горшок" несмотря на высокую стоимость. Сказки из сборника "Золотой горшок" считаю более интересными. "Повелитель блох" все-таки поскучнее. Для читателей от 15 лет. В 11 лет может быть сложновато для восприятия. Скрыть