|
Рецензии покупателейРецензии покупателя![]()
В научных книгах на религиозную тематику, на мой взгляд, важно соблюдать баланс между беспристрастностью повествования ученого и уважительным тоном, основанным на понимании того, что речь идет о вещах священных. Д.И. Борисову полностью удалось этот баланс сохранить. Автор далек от занудства и очень понятно объясняет даже вещи, на первый взгляд кажущиеся непростыми. При том, что книга прекрасно проиллюстрирована, я получила истинное удовольствие от чтения и ответила для себя на вопросы,...
Дальше
Прекрасные стихи и отличные переводы, но, на мой взгляд, гений Гюго все же ярче проявился в прозе, где он непревзойденным образом демонстрирует силу страсти (в «Соборе Парижской Богоматери») и силу доброты (в «Отверженных»). По поводу издания могу сказать, что качество бумаги несколько хуже, чем в других имеющихся у меня сборниках «Билингвы».
Иногда взрослому тоже хочется почитать детскую книгу, добрую и светлую. Я решила остановить свой выбор на книгах Астрид Линдгрен, т.к. считаю ее одним из лучших детских писателей. К сожалению, книга «Мио, мой Мио» не очень понравилась. Все-таки талант и богатое воображение Линдгрен лучше проявились в произведениях, где действие разворачивается в современной ей Швеции. Приключения же мальчика-принца в сказочной стране показались несколько надуманными. В книге множество красочных иллюстраций, и...
Дальше
Очень достойное научно-популярное издание по античной тематике. Понравился стиль изложения – повествование логичное, структура предложений не «грузит», текст легок для восприятия. При этом видно, что автор по-настоящему глубоко разбирается в теме – в книге содержатся ссылки на весьма разнообразные источники – от античных авторов, таких как Софокл и Еврипид, до современных – например, Салмана Рушди и многих других. При описании героев (Медеи, Дедала и Икара, Орфея и т.д.) автор стремится...
Дальше
Сборник "Избранные страницы американской поэзии" показался весьма удачным. Помимо известных мне поэтов (Э. Дикинсон, Р. Фрост, Э. Паунд, Э.Э. Каммингс) в сборнике представлены и новые для меня имена (У. Оден, С. Крейн). По количеству представленных стихов здесь лидируют Эмили Дикинсон и Роберт Фрост. Переводы, выполненные Г. Кружковым, просто безупречны – это тот случай, когда перевод по своим художественным качествам ничуть не уступает оригиналу. Сам сборник отпечатан на приятной...
Дальше
|
||
© 2025, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|