Сразу признаюсь: я сомневалась, стоит ли заказывать эту книгу. Мне не понравилась обложка, показалась какой-то неприятной, не привлекательной. А вот аннотация "зацепила":
"Маленький дракончик по имени Паша очень хочет успеть вылупиться из яйца до новогоднего торжества. Он с нетерпением ждёт встречи с родителями, братом и сестрой, а ещё хочет поскорее узнать, что такое зима и как выглядит ёлка. Будет ужасно обидно, если он опоздает!"

И мне понравился текст, который я прочла на представленных в Лабиринте фотографиях. В итоге - книга превзошла мои ожидания. Так что сейчас буду её хвалить :)

Эту сказку мы читали вместе со всеми детьми — им 6, 12 и 14 лет (да-да, даже подросток присел послушать :)) И, думаю, до Нового года мы с шестилетней дочкой еще не раз вернёмся к этой книге.

"Успеть до Нового года" - это рассказ от лица еще не вылупившегося дракона Паши. Он, его брат Саша и сестра Маша пока еще находятся под скорлупой яиц и только ждут своего появления на свет, считая дни до Нового года: 7, 6, 5, 4… Успеют ли они вылупиться до праздника, чтобы увидеть всё то, о чем им рассказывают заботливые родители? И каково это, если твой брат или сестра уже с мамой и папой, а ты все еще сидишь в яйце...

Чем же всё закончится?.. Процитирую конец книги:
"… каждую секунду узнаю что-то новое. И надеюсь, так будет и дальше - всю мою жизнь! Хотя, мне кажется, само важное я узнал до рождения, пока сидел в яйце и слушал, что происходит в нашем доме.
Я научился радоваться за других. И ждать. И быть счастливым, несмотря на то, что ждать порой приходится так долго!
А сейчас мне пока. Папа будет учить меня зажигать бенгальскую свечу!
КОНЕЦ"

Сказка очень теплая, жизнеутверждающая. Книга прямо-таки пропитана счастьем! И если Вы хотите создать не просто новогоднее настроение в ожидании праздника, но и почувствовать тепло, счастье и умиротворение от присутствия рядом близких и любимых - вам нужна эта книга.
В нашей домашней библиотеке она точно останется. Рекомендую!

Формат 282x220 мм, 24 страницы, твердая обложка. Скрыть

Замечательная книга от Издательства Нигма для чтения с малышом перед сном. Книга поможет выработать вечерние ритуалы для спокойного отхода ко сну. В сказке рассказывается о божьей коровке по имени Дот, которая прилетает в отель “У букашки”, чтобы проверить как гости-насекомые готовятся ко сну. Действий, которые надо сделать перед сном, перечисляется достаточно, но при этом ничего лишнего в книге нет — только то, что ребенок делает каждый вечер, когда укладывается спать.

Первый разворот книги мне очень понравился: его интересно рассматривать. Множество насекомых заняты самыми разными делами. Но как только мы переворачиваем страницу, и Дот начинает свой обход — все принимаются готовиться ко сну.

В первой комнате Дот знакомится с Навозным жуком. Жук как раз собирается принять ванну. Божья коровка решает тоже освежиться с дороги. Во второй комнате живёт Палочник. С ним Дот выберет себе пижамку. С Мухой - почистит зубы, с Мокрицей - сходит в туалет, с Книжным червем - почитает книжку на ночь.

И вот божья коровка в своей комнате. Она ложится в кровать, но тут к ней приходят все постояльцы. Ведь они кое-что забыли! Остался ещё поцелуй на ночь!
И вот теперь уже можно спать...

Последний разворот книги - эта та же гостиница, но уже все постояльцы в ней спят.

Пара слов про недостатки книги (тут скорей недочёты) — куда же без них? :)

В гостинице мы можем увидеть гораздо больше постояльцев, чем обходит Дот. Тут и кузнечик, и гусеницы, улитка, паук и многие другие. Но в сказке прямо написано, что перед поцелуем на ночь к божьей коровке пришли ВСЕ постояльцы гостиницы. А по иллюстрациям получается, что это не так.
Интересно, это упущение переводчика или автора?

Ещё один неоднозначный момент: на развороте, где божья коровка с Мокрицей ходят в туалет, такой текст:

“Перед сном обязательно надо пописать! - думает Дот. Поэтому она запрыгивает на унитаз рядом с Мокрицей. Пис-пис”

Для себя я не решила, уместно ли слово “пописать” в детской книжке. Вроде бы, мы сами постоянно так говорим малышам. Но нужно ли правду жизни тянуть и в детские книжки? Как считаете, уместно ли употребление подобных слов в книге для малышей?

Огромный плюс книги - иллюстрации. Они чудесны! Их можно долго рассматривать. На рисунках множество интересных деталей: тапочки, стульчики, маленькие жучки, надписи, все это добавляет книге шарма. К слову: автор сказки является и её иллюстратором.

Книгу рекомендую. Очень удачная идея и хорошая реализация. Когда сейчас в мои руки попадают такие издания, я жалею, что они не вышли раньше, когда мои дети были малышами. Думаю, мы эту книгу читали бы каждый вечер, и она стала бы у детей одной из самых любимых.

Если Вам понравился обзор, не забывайте в его начале отмечать "Понравилось? Да". Тогда больше покупателей смогут его прочесть. Спасибо. Скрыть

Гарри Флеминг: Медвежонок Пряник
Эту интересную новинку выпустило издательство ЭКСМО в серии "Мама, почитай". В книге "Медвежонок Пряник" почти 100 страниц - и всего 4 маленьких игровых занятия с ребенком. Задания интересные, но вот текст не очень гладкий - я спотыкалась, читая его. В целом - книга симпатичная, интересная - она буквально заворожила мою трехлетнюю дочь. Так что советую обратить на нее внимание.

Книга среднего размера (20х22 сантиметра), твёрдая обложка. На каждом развороте - крупный рисунок и, чаще всего, четыре строчки текста.

Первый рассказ о том, как медвежонок добывает мёд: он видит пчелу, берёт горшочек, идёт за пчелой, приходит к улью, достаёт мёд. Всё! Линейное повествование, очень простое - но растянутое на 10 разворотов. На 11м развороте приведены факты о пчёлах. И тут мне видится некоторое несоответствие: основной рассказ адресован малышам (эту книгу можно читать годовалым детям), а вот факты рассчитаны на детей постарше. Например: "Пчёлы - единственные насекомые, которые производят продукт, годящийся в пищу людям (и медведям)".

Особенность рассказа - в игре, которую предлагает автор (на книжных страницах есть небольшие подсказки для родителей): ребенок должен провести пальчиком по нарисованной извилистой траектории полёта пчелы и пожужжать. Моей дочери это очень понравилось: она самозабвенно жужжит и сопровождает полёт пчелы указательным пальцем.

Текст, вроде, неплохой, складный, но, на мой взгляд, для восприятия малыша он сложноват. Судите сами:
"Хорошо, что большой и красивый горшок
Он почистил и вытер заранее.
Но пчелы-то и нет! Пуст любимый лужок,
Только в воздухе слышно жужжание.
Так куда же, пчелиный покинув свой рой,
Полетело гулять насекомое?
За опушкой лесной да за дальней горой
Есть места совсем не знакомые..."
Но, конечно, если эти строки читать и перечитывать, то рано или поздно они запомнятся и станут понятней.

Следующие три рассказа посвящены рисованию: медвежонок будет рисовать божью коровку, рыбку и цветок.
И вот к этим текстам у меня замечаний нет. Стихи построены просто и понятно; в рассказе появляются слова, которые пополнят словарные запас ребенка: пейзаж, портрет, мольберт, вдохновение... Ребенку ненавязчиво объясняется, как правильно заниматься рисованием: не спешить, давать высохнуть одному цвету, прежде чем начать работать с другим, мыть кисточку, если меняешь краску, сначала рисовать красками светлыми, потом тёмными...
Эти рассказы можно рассматривать, как мастер-классы - и вместе с ребенком шаг за шагом, листая странички, изобразить божью коровку, рыбку и цветок. В конце книги схемы рисунков объединены на одном развороте.

Теперь о недостатках. Верней, об одном недостатке: на некоторых разворотах часть иллюстраций просто теряется на стыке страниц (см. фото). Видимо, это получается из-за того, что оригинальные книжки Гарри Флеминга тонкие, и они нормально разворачиваются, а издание от ЭКСМО - с корешком.

Чтобы закончить обзор на позитивной ноте, скажу несколько добрых слов об иллюстрациях: они действительно хороши! Главный герой изображен крупно, цветовая гамма спокойная; на рисунках, с одной стороны, нет такого изобилия деталей, чтобы глаза разбегались, а с другой стороны рисунки достаточно подробны, чтобы обсудить с ребенком, сколько точек у божьей коровки, сравнить количество разных цветков, отыскать пчёлку и пр. - то, что нужно для малыша!

Гарри Флеминг написал немало рассказов про медвежонка Пряника. Так что, надеюсь, это не последняя книжка про медвежонка Пряника на русском языке.


Об авторе:
Гарри Флеминг — один из самых популярных в мире детских писателей и художников. За 25 лет своей деятельности он опубликовал и напечатал миллионными тиражами более 165 книг на 56 языках. Его произведения получили множество международных наград. Как художник, Г. Флеминг известен своими детализированными, реалистичными и полными любви изображениями животных со всего мира. Медвежонок Пряник — очаровательный персонаж, созданный автором специально для самых маленьких читателей.

--------------------------------------------
Если Вам понравился обзор, не забывайте в его начале отмечать "Понравилось? Да". Тогда больше покупателей смогут его прочесть. Спасибо. Скрыть

Майя Лазаренская - "Осторожно, фокус!"
Недавно я рассказывала про книгу-детектив "Дело о белом кенгуру" (https://www.labirint.ru/reviews/show/2071469/). Этот же автор - Майя Лазаренская - написала и две повести сборника "Осторожно, фокус!", вышедшего в серии издательства Аквалегия-М "Смешные истории".

В книгу вошли повести: "Осторожно, фокус! История иллюзионика Оси, рассказанная его другом котом Мемуаром" и "Загадки Чаро-парка, или В поисках пропавшего пони". Я читала эту книгу вместе с мальчишками 9 и 11 лет, и нам она понравилась.

Первая повесть - про детей, которые узнали о существовании иллюзиоников - маленьких человечков, которые помогают фокусникам делать чудеса. У одного из таких иллюзиоников мальчик Виталик взял флакончик с волшебной пылью. Но каждый флакончик уникальный - один-единственный у каждого иллюзионика. А без волшебной пыли иллюзионик не может творить волшебство, и не в состоянии помогать фокуснику.

Ситуация усложняется, когда Виталик использует порошок и волшебным образом превращается в тапочку. Что же делать? О случившемся никто не знает. А сам Виталик не может еще раз воспользоваться магией флакончика, ведь у тапочек не бывает рук! Неужели он так и пролежит в новом облике до конца дней?..

Конечно, всё закончится хорошо. В сказке найдется место и дружбе, и взаимопомощи. И детям придётся обратиться за помощью к родителям, и родители, конечно же, придут на помощь. Очень хорошо, что автор показывает юным читателям такую возможность: действительно, к кому еще обращаться за поддержкой, как не к родителям? Тема семьи в этой книге - одна из главных. У иллюзионика Оси тоже есть семья - и он так же будет искать помощь у своих родных.

Автор умело запутывает клубок проблем, заставляя читателя напряженно следить за сюжетом. А потом писательница Лазаренская логично и естественно разрешает все непростые ситуации, в которых оказались герои книги.
Нам с детьми очень понравилось!

А вот вторая повесть "Загадка Чаро-парка" лично мне понравилась меньше. Впрочем, дети со мной не согласились - им в одинаковой степени понравились обе сказки - я специально несколько раз их об этом спрашивала.

На мой взгляд, "Загадка Чаро-парка" будет особенно интересна девочкам, увлекающимся лошадьми. Но, конечно, это не значит, что мальчишек эта история не заинтересует. Эта сказка для всех! Тем более, что в ней есть "мораль" - хороший посыл, поучительный вывод, который будет актуален как для мальчишек, так и для девочек.

Главная героиня этой истории - девочка Женя. Она занимается верховой ездой в пони-клубе. Однажды, обидевшись на свою лошадь из-за неудачной тренировки, девочка говорит: "А ты вообще годишься только для того, чтобы быть карусельной лошадкой. Там твое место!"
На следующий день пони пропадает...

Исчезновение лошадки устроила волшебница Адарина.
Госпожа Адарина - персонаж не совсем отрицательный. Просто так сложились обстоятельства, что ей приходится записывать и исполнять исключительно плохие желания детей. Отправить на родину в Африку попугая Викишу - пожалуйста; поменять местами хомяка Степу и таксу Стешу - нет проблем. И вот Адарина исполняет желание Жени - превращает ее пони Патиссона в карусельную лошадку.

Теперь, чтобы вернуть друга, Жене придется провести собственное расследование и попасть в Чаро-парк, а поможет ей в этом конюшенный (хлевник) Вазила...

Главное, чего мне не хватило в этой сказке, - это перемен в героях. Я не почувствовала, что главная героиня и её пони - живые; не увидела переживаний девочки, её терзаний. Конечно, какие-то эмоции героини автор описывает, но они условные. Вот девочка ругает пони, злится, а потом - хоп! - сразу любит-скучает. То же самое с пони: сначала он строптивый, с характером; но после того, как девочка его спасла, они вместе берут первое место на первом же конкурсе.

Да, это детская книга. И кому-то, наверное, достаточно условностей: если написано "скучает" - значит, так и есть. Но мне хочется большего! А ведь в первой сказке подобной проблемы нет: там персонажи действительно развиваются, меняются; логично и интересно раскручивается сюжет...

Впрочем, повторюсь, это исключительно моё восприятие. Детям моим в равной степени понравились обе сказки - хоть я и пыталась добиться от них ответа, какая всё же понравилась больше.

Теперь о том самом посыле, про который я упоминала выше, - о "морали". Помните, как в сказке Льюиса Кэрролла Герцогиня учила Алису? - "Во всем есть своя мораль, нужно только уметь ее найти!"
Здесь мораль искать не нужно - она почти на поверхности. Первая сказка даёт возможность напомнить детям, что нельзя брать без спроса чужое, даже если "ну очень хочется". Вторая сказка - о том, что нужно следить за своей речью, за своими словами. И если о том, что чужое брать нельзя, мы детям напоминаем постоянно, то вот второе наставление звучит, наверное, гораздо реже.
Истины эти известны давно, однако не будет лишним еще раз повторить их, читая сказки Лазаренской. Тем более, что сами сказки наглядно и ярко демонстрируют опасность несоблюдения этих простых правил.

А присказку "Вот услышит тебя Адарина…" - мне так и хочется ввести в семейный обиход, чтобы время от времени напоминать мальчишкам о том, что язык иногда лучше держать за зубами :)

Если Вам понравился обзор, не забывайте в его начале отмечать "Понравилось? Да". Тогда больше покупателей смогут его прочесть. Спасибо. Скрыть