Саманта работает на автосвалке посреди невадской пустыни; её лучший друг — Майк, огромная горилла. А ещё она морпех, три раза была в Ираке, и этот опыт не прошёл для девушки бесследно. Хозяйка свалки — очаровательная старушка, которая за словом в карман не лезет, но тут какие-то таинственные личности настойчиво предлагают выкупить у неё никому не нужный участок пустоши, а дальше и вовсе начинается какая-то милая сайфай-чертовщина.

Подходить к Strangers in Paradise, как и к любому долгострою, я всё боюсь, "Воскресение Рэйчел" меня совсем не впечатлило, а вот от "Мотористки" неожиданно оказался в восторге. Здесь автору, прямо как в "Скотте Пилигриме", первом сезоне "Семьи Сопрано" и других гениальных произведениях, удаётся в равных долях сочетать трогательную драму, изобретательную комедию и бодрый боевик. Да, быть может, произведение местами излишне легкомысленное (и я не уверен, что полностью поддерживаю финальный хук), но не всем на свете нужно быть достоевскими.

Очень понравилось, что и общая тональность, и мечтательные беседы, и некоторые сюжетные ходы часто перекликались с моими любимыми "Кальвином и Хоббсом"; парочка главных героев — практически тот самый выросший дуэт, о котором вот уже двадцать пять лет мечтают фанаты легендарных стрипов. Традиционно прекрасен и чёрно-белый рисунок Терри Мура, с тонкими, уверенными линиями и богатыми визуальными образами и приёмами (мини-сценка с зависшим в воздухе Рокстеди совершенно гениальная). Занятно ещё, что это один из очень немногих комиксов, где основной арт выглядит лучше обложек.

В общем, я ничего особо не ждал, заказывая книгу, а теперь немного жалею, что комикс — лимитка. Наше издание, кстати, тоже классное; переведённые шутки бьют точно в цель, и ни разу у меня не возникло желания свериться с оригиналом. Рекомендую практически наравне с "Нимоной"; прикладываю небольшую фотогалерею. Скрыть

Данное произведение выглядит полнейшим розовым гламуром, но меня настолько покорило интервью с автором – умной, тонкой, рассудительной девушкой – что пришлось закрыть глаза на предлагаемый маркетинговый образ, замотать лицо шарфом, чтобы никто не узнал, и сходить-таки в магазин.

Сюжет представляет собой довольно смелую (особенно, по нынешним временам) не вполне традиционную (сразу на нескольких уровнях) любовную историю с откровенными постельными сценами и робкими сюрреалистическими элементами. Мне лично не хватало драмы, действия и магического реализма, да и вообще отношения развиваются довольно-таки юношеским образом. Конечно, не на тринцадцать лет, но где-то на двадцать два – пылкая страсть и эмоции без особых мозгов. Горячие тела, которым наутро не о чем поговорить.

Нарисовано здорово, причём заметен прогресс в художественном мастерстве от начала ближе к концу. Диалоги рваные, “молодёжные”, персонажи то и дело противно понтуются друг перед другом, а также разговаривают будто бы калькой с английского (“нет-нет-нет” глядя на засосы в зеркале, “ну не-е-ет!” [no, no, no; oh, no-o-o!]) – но это уже не первый раз такое встречаю. Похоже, манеры ленивого перевода начинают окончательно въедаться в русский язык.

У книжки совершенно неземной материал как бы прорезиненной обложки, очень приятный на ощупь. К сожалению, данную деталь смогут оценить лишь те, кто уже купил книгу, ведь она продаётся в запаенном пакете.

Ну и изрядно удивила ещё одна особенность. Дело в том, что на протяжении почти половины всего комикса (если отбросить дополнительные материалы) иллюстрации даны с изрядной размытостью. Такое ощущение, что верстальщик ошибся и вместо полноразмерных картинок взял превьюшки с низкой детализацией. Особенно заметен контраст между замыленным рисунком и чётким текстом. Примерно посередине второй главы эффект ни с того ни с сего начисто исчезает, графика становится превосходной. Обложки у всех глав тоже чёткие. В общем, не знаю, что это такое, но выглядит так себе (upd: позже редактор книги ответил мне, что данный спецэффект вызван разным разрешением исходных иллюстраций - ранние делались без расчета на печать).

За вычетом описанного недоразумения, на мой взгляд “Клубу” для полного счастья не хватает отдельного сценариста (первые две главы так и вовсе принципиально не отличаются друг от друга), но в целом история чувственная, красивая, при случае вполне стоит ознакомиться. Скрыть

Ожидал комикс про бойкую девочку с перманентно сбитыми коленками, получил четыре короткие истории из жизни разведённых семей. Истории милые, полные светлой грусти, у грязноватого рисунка в духе Мавила тоже есть своё очарование, но в целом не могу сказать, что "Коленки" меня сильно тронули. Возможно, произведению пошёл бы на пользу более цельный сюжет (или хотя бы внутренние связи между историями). Также удивило, что в тоненькой книжице всего 40 страниц, при том, что по формату и по стоимости она практически такая же, как приехавшая в том же заказе "Клава и последняя жизнь" той же самой "Комфедерации" (а в "Клаве" страниц уже 188). Также обратите внимание, как на официальной иллюстрации у книжки внушительный корешок с подписанным на нём названием книги, тогда как в реальности никакой надписи там нет (она просто не поместилась бы туда).

Занятно, как после Норы Галь и Корнея Чуковского стали особенно бросаться в глаза разные речевые дефекты — даже там, где передо мной не перевод, а изначально русскоязычный текст. Вот, например, в одной мини-истории девушка говорит о папе: "Я делилась с ним самыми личными вещами". Зубной щёткой и нижним бельём? Нет, речь, конечно, о _самом сокровенном_ (или хотя бы _самом личном_). Или вот ещё: "Этот _стол_ за_стал_ всю историю нашей семьи". На мой взгляд, эта невольная рифма здесь совершенно лишняя, она привлекает к себе ненужное внимание — особенно в завязке сюжета.

Но в принципе комикс довольно неплохой, много времени не отнимет, при случае рекомендую. Скрыть

"Гигантская борода, которая была злом", выйди она как настольная игра, попала бы в категорию "абстракт" (игры типа тетриса с геометрическим оформлением). У этого жанра тоже есть свои поклонники, но для многих других такие игры "суховаты". Примерно так же и здесь: в угольно-серой графике, мечтательно вздыхающей о "Квадрате" Малевича, есть своё очарование, но вся идея, заложенная в книгу, почти как в произведениях Роальда Даля, целиком умещается в её названии.

Главный герой живёт в аккуратном, сером мире, отсылающем к антиутопиям и бесчисленным пост-индустриальным короткометражкам, и всё в жизни героя было ладно, мерно и упорядоченно, пока вдруг из его подбородка не попёрла хтоническая бородища, с которой ничего нельзя поделать. Упс, я вам только что рассказал содержание половины книги. Вторую половину несложно спроецировать самому, и на это тоже уйдёт не более одного предложения. В данном отношении "Борода" напомнила мне "Боливар", другую книжку с красивыми картинками того же издательства "МИФ".

В общем, я лично не понял плашки "бестселлер по версии New York Times" на обложке и восторженных отзывов, рекомендовал бы эту книгу только тем, кто чувствует себя хитиновым кафкианским хомяком в колесе и в то же время ничего ещё особо не читал и не смотрел на эту тему (как, например, невероятно остроумную раскраску "The Executive Coloring Book", другой бестселлер New York Times, кстати, только 1961 года). Ну или если у вас поэтический склад ума. Скрыть