Знаете, я люблю такие истории, когда "из грязи в князи", "через тернии к звездам", и в этот раз надеялась насладиться яркой историей успеха, но не судьба, увы и ах!
Сложилось впечатление, что переводчик все же мыслит на английском, поэтому русские фразы у него суховатые и академичные что-ли. Больше похоже на сценарий фильма, чем на добротный текст.
Лисандр почти до 13 лет живет с матерью в тяжких трудах и унижениях. Он ненавидит всех спартанцев и вынашивает мысли о восстании илотов. Позже он узнает правду о своем погибшем отце Торакисе, который был не просто из знатных, но старшим сыном одного из пяти эфоров Спарты Сарпедона. Мать Лисандра Атеназия работала в доме эфора и узнала о гибели любимого, когда была беременна. Он-то был в курсе, а вот грозного папашу известить не успел, сумел лишь передать ребенку амулет через младшего брата. Атеназия в страхе скрывается. Брат Торакиса тоже погибает, оставив после себя дочь, поэтому дед через 13 лет несказанно обрадовался своему полукровному внуку как наследнику. Вот такой вот Индия-фильм!
Дед дает возможность внуку обучаться в спартанской школе.Над ним глумятся чистокровки и наставник-садист, но через месяц Лисандр умудряется чудесным образом выиграть соревнования и даже погасить восстание илотов, которым вначале грезил руководить! Вот как-то так.
Оформлена книга достойно, ч/б иллюстрации, четкий шрифт на белом офсете, но рекомендовать бы я ее не стала, не цепляет, уж извините. Скрыть

Отличный деловой подарок. Книга, правда, несколько тоньше, чем я ожидала, и имеет полумягкую обложку с клапанами, но это ничуть не испортило впечатления. Ее приятно взять в руки, четкий шрифт на белом офсете, исполнение как всегда на высоте у Альпины.
Повествование очень поучительное и без занудства, можно многое почерпнуть. Однако, "... друзья как ни садитесь", многие американские бизнес-финты у нас не пройдут, сами знаете, почему.
НО главное внимание уделяется своеобразной жизненной и деловой философии создателей компании: в приоритете работа и экономия, резко критикуются люди, ведущие образ жизни "на широкую ногу".
17-я глава про 10 правил просто слезу вышибает: ежели бы ее прочли и применяли все наши руководители, у нас бы и гастарбайтеры перевелись, и мы бы перестали про дураков-начальников анекдоты слагать. Скрыть