И еще немного о подарках (Лабиринта))
Эти две книжечки тоже давненько лежали у меня в отложенных, но тратить на них деньги было откровенно жалко. Получить в подарок – другое дело! Нужное и необходимое я и так куплю (деваться некуда)) и там как раз более жесткие критерии отбора. А вот приятности, которые все откладываешь… Красивости…

Это же откровенный прикол! Подарочный – хоть по отдельности без коробки, хоть вот так с «упаковкой»))
Безусловно, издана эта парочка прекрасно!
Формат небольших записных книжек (коими по замыслу они и являются), рефлёности по обложкам, тонированные в черный и золото обрезы, ляссе, плотная мелованная бумага страниц, многочисленные рисунки, схемы, контракты, которые действительно можно развернуть…
Очень красиво и стильно! Для ненаигравшихся взрослых (для детей есть отличная серия «Тайны и сокровища» - другие темы, больший формат, но общий смысл «игрушки» похож – см.ссылки)))
Не для истово религиозных людей (боюсь, не оценят юмора)), не для совсем юных (все эти исторические лица и события еще не вызовут понимания и улыбки) – скорее для в меру циничных молодых и не стареющих)))

В общем, красоты я ожидала, но вот не ожидала, что так зачитаюсь «Дневником Дьявола»!
Автор (не считая предисловия, повествование идет от первого лица) дневника предстает неунывающим, позитивным и неутомимым вечным выдумщиком. Который на всякое серьезное, правильное и «по плану» действие Создателя представляет свою креативную разработку. Так история и пишется… А «руководитель» (после изгнания) создает и поднимает потихоньку свое частное предприятие, обзаводится семьей и сотрудниками (с корпоративной униформой, вот только на вилы жалуется – перестарались имиджмейкеры))
Теории с одной стороны и с другой, изобретения, исторические лица, которых выдвинул «руководитель» - всё в заметках и метких комментариях. Если так посмотреть, то в истории сплошные казусы))
Вот и по поводу действий очередного американского президента (цитата): «Снимаем шляпы… Бог, храни Америку!». Принимая во внимания, кто «автор» дневника – нужны ли комментарии)))
В общем, тех, кому нравится Жан Эффель с «Сотворением Мира», вряд ли оставит равнодушными и эта книжечка.

А вот Дракула совершенно другой «писатель»)))
Тут другая ирония и этого автора (всё опять же от первого лица) даже немного жалко.
Этакий маменькин сынок, нервный, вечно брюзжащий и жалующийся. Составляющий нелепые списки - за что он ненавидит оборотней, Ван-Хельсинга, Стокера и т.д. И даже списки списков (чтоб не забыть – во всем должен быть порядок)). На что только не пойдешь и до чего не додумаешься, если живешь вечно! Хотя, надо признать, по стилю и ритму повествования чем-то напоминает сам небезызвестный роман.
А вот список «Как написать дамский роман» я бы еще расширила и дополнила (хотя ключевые моменты верно подмечены), включив сюда известные фильмы.
* «на героине всегда должно быть надето платье на два размера меньше»
** «объяснять, как она оказалась одна в лесу посреди ночи, вовсе не обязательно»
*** «герой – сказочно богат, влиятелен, красив, силен, жесток и за всю книгу произнесет не больше двадцати слов» и т.д.
Все это мы видели, знаем, имеем в изобилии на книжных полках магазинов и в «шедеврах» Голливуда)))

Не знаю, когда я это всё буду перечитывать (и буду ли в ближайшие годы вообще), но свою дозу удовольствия я уже получила! Как получаешь фиксированное наслаждение, приступая к аппетитному блюду в уютном ресторанчике. Или, например, закрывая Cosmopolitan… Все-таки не всё в этой жизни имеет целью многократное пользование – есть и краткие, но не менее приятные радости))) Скрыть

Я в восторге!!!
Пишут, что автор «удостоен премии Michael L. Printz за достижения в молодежной литературе». Обычно отсылки ко всякого рода премиям воспринимаю скептически - зачастую это просто PR-ход. Но в этот раз готова поверить.
Великолепный роман ужасов!
Первая книга («Ученик монстролога») – экшн, события начинают развиваться сразу, с порога. Много действия, охота монстров на героев и героев на монстров.
Вторая часть («Проклятие Вендиго») на этом фоне смотрится скучновато. Кажется, что долго «запрягают». Но на самом деле тут другая сторона ужаса – бескрайний лес, нечто, крадущееся во тьме.
И вот эта – третья книга… И я в восторге!
В восторге от того, что автор ничего не теряет из виду, и все линии, мысли, зацепки, казалось бы, брошенные в первых книгах, связывает здесь воедино, чтобы в следующей, последней части четырехтомника («Ступени, ведущие в бездну») поставить все точки над i. И ты понимаешь, что ничто не случайно, что все изначально шло к этому, и по-другому быть не могло. Почему монстром последней части выбран именно обладатель желтого немигающего глаза. Почему цитируется Данте, регулярно даются отсылки к Библии... И что в финале ты прошел с героем все круги его личного Ада.
Те, кто ищет примитива типа: «монстр из-за угла – хорошие парни в него «БАХ» - и в этом смысл» эту серию могут пропустить. Потому что монстры монстрами, охота на очередной их вид вроде бы в центре сюжета, но это только верхушка айсберга. Самый главный и страшный монстр на Земле – человек.
Мне безумно нравится, как показано взросление героя. 11 лет, 12, здесь ему почти 14. Восприятие мира подростком. Попытка его осознания, а главное – своего места в нем. Эмоции, первая любовь, отчаянная привязанность к доктору Уортропу, который, кажется, для него сейчас всё, спасительная соломинка в бушующем море! Только от любви до ненависти всего два шага. И есть связи сильнее любви и ненависти. Творец и творение (и отсюда к Библии и всем выводам последней книги).
Кто ты в итоге, Уилл Генри – ученик Уортропа или Кернса?
Круглая для тебя Земля, как для всех верящих в мир, добро, справедливость и человечность или плоская, как для давно шагнувших за рамки морального и дозволенного. И как, охотясь на монстров, самому не стать одним из них – ведь чудовище на самом деле спит в каждом.

Будут здесь и реальные чудища (куда ж без них), и опасность, и охота. И анатомические подробности, которые буквально смакует Янси. И интрига – как же выглядит тот самый «безликий», плетущий гнезда из человеческих костей.
Эта книга – путешествие. До самого острова и его тайн герои доберутся только в последней трети повествования. Но скучно не будет!
Темное обаяние доктора Кернса и хитроумная авантюра с ядом вполне в его духе…
И это начало конца – прекрасный закат! Дальше – «Ступени, ведущие в бездну».

Хорошее издание – и обложка мне нравится, и бумага (офсет), и краска не мажется, и шрифт удобный.
К работе переводчика и редактора нет вопросов – читается замечательно.
А вот что меня удручает, так это работа корректора (Ольги Супрун). КОШМАР!!! Такого количества и разнообразия ошибок я давно не видела. Повторяющиеся слова (например, «Ее актерская игра ее была…»), несогласованность окончаний, пропущенные или поменявшиеся местами буквы. И чем ближе к концу книги, тем больше. Блохи, которых надо было внимательно вычитать/вычесать. В этот и состоит работа корректора, а здесь она присутствует только в начале книги. Может и зарплату этому человеку стоит пересчитать по результатам работы? А вообще, гнать такого недобросовестного сотрудника, умудрившегося запоганить общий труд.


Послесловие: И смех и слезы – беда у этих американцев с историей и географией (что своей – вдвойне позорно, что чужой). Пишет автор про Россию, упоминает Санкт-Петербург, царя, охранку, русских и страну вдруг называет Украиной =))
Молчу о том, что президент Мак-Кинли (был таковым с 1897 года) никак не мог прислать благодарственное письмо Уортропу, т.к. события этой книги разворачиваются в 1889 году, а следующей - три года спустя (1892г.) – и то будет конец монстрологии и монстрологов!
А вот Сокотра (здесь тот самый Кровавый остров) удивительно прекрасна – фото можно посмотреть в интернете. Скрыть

Забавно!
Эта и «Тролли» (по ссылке) вообще-то подарочные издания – путеводители по оригинальному миру Гррим, раскрытому в трилогии Пола Коллинза («Allira's Gift», «Lords of Quibbitt», «Morgassa's Folly»), которая у нас целиком так и не вышла.
Но, наверное, стоит по-порядку.

Пол Коллинз, ныне живущий в Австралии, получивший известность именно как австралийский автор фэнтези, и начинавший путь в жанре вообще-то со взрослого героического фэнтези в один (безусловно прекрасный для читателей-подростков) день решил проявить интерес к фэнтези для детей. Вышеозначенная трилогия одно из его произведений в этом направлении (а именно фэнтези для любителей жанра лет с 8 и младших подростков).
Интересная и самобытная, но увы – в русском издании АСТ ограничилось выпуском только первого тома, который обрывается на САМОМ интересном месте! А вот что будет дальше с героями, не владеющим англицким языком (а за одно и не имеющим под рукой продолжения на таковом) останется только гадать и верить в лучшее – конец тома весьма драматичен и ОЧЕНЬ располагает сразу же ухватиться за продолжение. (Вот голову бы издателю открутить за подобное издевательство!!! Вложить сознательность и водрузить на положенное по логике место:)))))

Так вот в этом фэнтези – мире Гррим иллюстрации как раз Дэнни Уиллиса. И в довольно большом количестве. (Вот такой симпатичный текст в не менее симпатичных иллюстрациях получился бы, если бы у нас его всё же издали целиком – по ссылке том 1, вот этого в полном комплекте нас лишили!!!)

Что имеем здесь?
Два (эта книга и «тролли») отдельных тома по расам мира Гррим от всё того же Дэнни Уиллиса.
В виде послания от самих гоблинов: кто такие, где и как живут-существуют (с фрагментом карты королевства Гррим), магия гоблинов и их повседневная жизнь, обитатели граничных территорий (и местные «достопримечательности»), друзья и враги, оружие и доспехи. В повествовательной форме, без перегруза энциклопедичностью.
Довольно легко, в меру увлекательно и в ОЧЕНЬ красочных иллюстрациях!

Сама книга немалая по размеру, альбомного типа, обложка с рифлеными буковками, картонные страницы и, как водится, вкладки-развороты и секретики-флэпы (в весьма скромном количестве и ассортименте).
В общем, весь «подарок» ушел в красочность, а не в «открывашки» (их не так много). Но это аналог англоязычного издания. Видимо, так всё и задумано К основному фэнтези (бонусом-альбомом:)))))

Любителей «Спайдервика» и Тони ДиТерлицци мир Гррим бы порадовал, но пока в полноценном виде только вот эти бонусы! (как дизайнерские пуговицы к так и не пошитому костюму:))) Нет, они хороши и сами по себе, и ими вполне можно насладиться и отдельно… но как вспомню к ЧЕМУ они вообще-то предназначались и частью чего являются, так злость на АСТ берет!!! Скрыть

Наверное, я просто люблю такие книги – двуцветные фантазии, несколько линий и вот картинка. А в ней сюжет:)) Который подчас воспринимается ярче нежели полноценная, полная деталей иллюстрация в цвете.
Как разные стороны искусства – богатый, подробно прорисованный мир и вот такой… «Стимулятор фантазии»:))
Жан Эффель, Шел Силверстайн или вот Крокетт Джонсон:) И авторы и художники своим «историям»:) Хотя последний пошел несколько иным путем:) Не готовый черно-белый сюжет-иллюстрация на грани карикатуры и комикса, а рождение сюжета на глазах у зрителя.

Всего то и нужен один шаг – возьми карандаш и нарисуй собственный мир! Где будет все так, как хочешь ТЫ, где события будут цепляться друг за друга, превращаясь в увлекательное путешествие.
А все началось с чего? Герою (малышу Гарольду) просто хотелось погулять под луной. Но луны-то как раз и не было:( Однако стоило взять в руки «волшебный мелок» - раз, и вот луна! А как гулять без дороги? Два – и перед тобой дорога:)) А дальше? Куда она ведет? Как сам придумаешь:) Гарольд придумал вот так:)))
Вот и полет на воздушном шаре. Хочешь плыть на корабле? Пожалуйста! Проголодался – вот сытный ужи. Можно снова в путь:)… А в самом конце, когда нагулялся и устал, пожалуй, можно нарисовать себе теплую уютную кроватку:)

Вот правда – «прочитав» эту книгу разве не захочется самому так же?
А в таком случае – разве не найдется дома столь же «волшебный» мелок/карандаш/фломастер?

Хотя, конечно, смотря как «читать»:))) НЕстандартная книжка – не чтение на ночь. Да и вообще – НЕ чтение:)
Текста немного - он скорее в роли ступенек или перил для иллюстраций:)))
Нет тут готовый решений, готовой истории – ее надо вообразить вместе с героем, стать соучастником творчества и в какой-то мере ПОСЛЕДОВАТЕЛЕМ:)
Если готовы – эта «книга» для вас:)))


Аккуратный формат, твердый переплет, бумага - офсет (гладкий, плотный, но все равно чуть просвечивает яркая фиолетовая краска:)
Иллюстрации – можно сказать, что двуцветные:) Жирные фиолетовые линии «волшебного мелка» и скромненький «тоненький» на их фоне крошка Гарольд (он, кстати, ну ОЧЕНЬ похож на самого автора:)))
Вот нарисовано давненько (1955 год), а всё ж актуально:) Как актуальна сама фантазия (надеюсь, она никогда не выйдет из моды:)))
А вот еще «Гарольда» (эта книга одна ИЗ книг про него:) бы хотелось:) А, «Розовый жираф», вы как?:)))

Цену обсуждать не буду – во всяком случае, на мое отношение к книгам цена не влияет (скорее, на отношение к продавцам:))) Скрыть

Не ходите, дети, в темный лес гулять!
Предоставьте завести вас туда отчаявшимся оголодавшим родителям:)
Ну а дальше – дело известное, мрачное и кровожадное… Было бы, да не тут-то было! Никаких голов людоед своим дочерям по ошибке не отсекал. Просто в мешок ночью девчонок заместо мальчишек сложил и в подвал снес, а уже утром подмену обнаружил. Так что без жертв и смертей обошлось:)
А еще мальчик-с-пальчик помимо сапогов-скороходов людоедовых разжился его полным монет кошельком (а нечего гостей съесть порываться – за это, знаете ли, штраф полагается, плюс моральная компенсация в виде сапогов:)). Так что к родителям он вернулся далеко не с пустыми руками. И говорят даже устроился потом королевским скороходом. Так что, видимо, этой семье больше в лес детей водить не пришлось:) Полнейший счастливый финал (один обманутый ограбленный людоед в дураках – и поделом ему:)

Такой гуманный вариант сказки Шарля Перро (у Братьев Гримм, кстати, тоже есть свой «Мальчик-с-пальчик», только там родители не избавиться, а завести ребенка хотели. Завелся буквально с пальчик ростом - в траве не видать, но такой хитрец и мошенник вырос… Так что тоже не всё в порядке с тем «Мальчиком» в оригинале:).
А эту сказку не только нарисовал, но и пересказал (вот так своеобразно) Борис Дехтерев (так что совсем-совсем Дехтеревский тут вариант получается:)
И ИЛЛЮСТРАЦИИ, конечно. Вся сказка в картинках (хоть бери и по ним пересказывай:) А ведь он так и рисовал (больше полувека назад) – как режиссер спектакль ставил, свой, рисованный спектакль, от и до продуманный.

Старенькое издание Рипола. В 2010 году выпущено тиражом 5000 экземпляров.
Большой формат, твердый переплет, плотная матовая мелованная бумага, крупный шрифт.
Тогда серия «Шедевры книжной иллюстрации» еще только стартовала. А книги с иллюстрациями Дехтерева, безусловно, не просто относятся – ОТНОСЯТСЯ к тем самым шедеврам. Если подумать, в какие годы (в 40-е гг.) он начал рисовать эти замечательные (а по тем временам совершенно нестандартные) книжки для детей… Да этот «Мальчик-с-пальчик» кому-то в дедушки годится! (а кому-то уже и в прадедушки:)) Скрыть