Любителям исторических романов несомненно понравится данная книга, как и вся серия целиком. Я хотела бы сразу сказать о некотором довольно существенном минусе. Книга "Железный король" т. е. первая часть серии "Проклятые короли" скорее всего будет единственной книгой из всей серии, которую вы сможете поставить на полку. В формате PocketBook были и другие книги, но их нет в продаже. Как и форматы от других изданий. Единственное – можно приобрести остальные книги с рук. Лично я...
Дальше
Любителям исторических романов несомненно понравится данная книга, как и вся серия целиком. Я хотела бы сразу сказать о некотором довольно существенном минусе. Книга "Железный король" т. е. первая часть серии "Проклятые короли" скорее всего будет единственной книгой из всей серии, которую вы сможете поставить на полку. В формате PocketBook были и другие книги, но их нет в продаже. Как и форматы от других изданий. Единственное – можно приобрести остальные книги с рук. Лично я не ставлю в приоритет внешний вид обложек, их формат и принадлежность к определенной издательской серии, но меня очень раздражает, когда покупается первая часть, прочитывается, хочется докупить остальное, а нет, а вот нельзя.
Ну теперь о самой книге. Повторюсь, это исторический роман в самых лучших его традициях. Автор сделал все возможное, чтобы погрузить нас в атмосферу средневекового Парижа. Не смотря на то, что некоторые имена героев повторяются, каким-то образом их не спутать при прочтении (я почти не обращалась к списку главных героев по ходу чтения). Однозначно это заслуга авторского языка и хорошего перевода.
Читается произведение легко, нет ощущения что ты вязнешь в архаизмах и историзмах, но вместе с тем текст изобилует красочными речевыми оборотами.
Касаемо персонажей вопросов тоже не возникает. Их характеры понятны, их мотивация тоже, они личности и им несложно верить. Деления на строго положительных и отрицательных героев у Дрюона нет. Опять же, у каждого свои цели и они хорошо объяснимы.
Конечно, сложно оценить произведение отдельно от серии, в которую оно входит, но пока что я могу с уверенностью сказать, что первая книга меня увлекла и почитывать серию я буду (в любом формате). Каких-то особо бурных эмоций по окончании чтения у меня не было, но опять же, это ведь ещё не финал и судить рано.
Скрыть
Ну теперь о самой книге. Повторюсь, это исторический роман в самых лучших его традициях. Автор сделал все возможное, чтобы погрузить нас в атмосферу средневекового Парижа. Не смотря на то, что некоторые имена героев повторяются, каким-то образом их не спутать при прочтении (я почти не обращалась к списку главных героев по ходу чтения). Однозначно это заслуга авторского языка и хорошего перевода.
Читается произведение легко, нет ощущения что ты вязнешь в архаизмах и историзмах, но вместе с тем текст изобилует красочными речевыми оборотами.
Касаемо персонажей вопросов тоже не возникает. Их характеры понятны, их мотивация тоже, они личности и им несложно верить. Деления на строго положительных и отрицательных героев у Дрюона нет. Опять же, у каждого свои цели и они хорошо объяснимы.
Конечно, сложно оценить произведение отдельно от серии, в которую оно входит, но пока что я могу с уверенностью сказать, что первая книга меня увлекла и почитывать серию я буду (в любом формате). Каких-то особо бурных эмоций по окончании чтения у меня не было, но опять же, это ведь ещё не финал и судить рано. Скрыть