Если честно, не являюсь особой поклонницей отечественной любовно-детективной прозы, однако книга неожиданно понравилась. Небанальный сюжет, прекрасные и точные описания героев.
Персонаж героини, Марины, неоднозначен и вызывает неподдельный интерес. Что крылось за её поступками? Женская ревность к чужим успехам? Желание если уж не "жить красиво", то по крайней мере "не хуже других"? Детская недолюбленность и потеря близких?
Из-за этих вопросов вдвойне интересней читать книгу Яны Розовой и пытаться ответить на вопрос: кто же стал убийцей? И неужели вся жизнь и поступки герони неизменно вели к трагическому финалу? Книга для тех, кто задаётся вопросом: можно ли стать жертвой...заслуженно? Закономерен ли закон бумеранга в жизни?
Прилагаю фотографии для ознакомления. Скрыть

Данная книга не очень порадовала. Это однозначно НЕ детектив, а скорее судебная драма с отсылками к прошлому. На мой взгляд, автор чересчур хотел "объять необъятное", и это явно не удалось. Сама по себе задумка интересная, но развитие сюжета абсолютно не цепляет. Мы рассматриваем судьбы двух женщин - пострадавшей от насилия студентки, ставшей адвокатом по делам о насильственных преступлениях, и супруги известного политика, оказавшегося на скамье подсудимых. У каждой свои тайны и своя боль, а их судьбы, как выясняется, тесно переплетены.
Книга поднимает проблему насилия: и судебных процедур, связанных с подобными преступлениями, и личностных переживаний героинь. В книге отражены и особенности судебного процесса, и чувства и эмоции женщин, страдающих не только от насилия, но и от лжи и предательства. Тема глубокая, но мне не хватило напряжения; также ждала более внятной развязки (узнают ли героини друг-друга, постигнет ли возмездие виновных). Конец книги откровенно разочаровал.
Порадовал хороший перевод, да и некоторые пассажи автора заставляют задуматься: "Память возвращается, как физическая боль: едкая в желудке, ноющая в сердце...словно парализует от невыносимой тоски, знание грозит выесть её изнутри.."
Очевидно, автор пыталась писать книгу в соответствии со своей любимой цитатой: "Правда - коварная территория, Нравится вам это или нет, но...судопроизводство - это НЕ поиск истины." К сожалению, Саре Воэн не удалось создать ни интригующей истории, ни достойной развязки.
Шрифт читабельный, редакторская работа и перевод на высоте. Прилагаю фотографии для ознакомления. Скрыть

Да уж...Странное впечатление от книги. По моему мнению, в ней отсутствует всё, что так привлекает в скандинавских детективах: здесь вы не найдёте ни мрачной атмосферы, ни харизматичных героев со своими проблемами, ни изысканной интриги. Однако вместе с тем книгу хочется дочитать, чтобы хотя бы узнать развязку.
Сюжет (может быть!) и неплох, но герои выписаны довольно плоско, диалоги тоже не впечатлили. А уж что касается всяких странностей...Я не большой знаток системы правоохранительных органов Дании, но кажется сомнительным, что папки с делами "можно незаметно упереть" из чужого отдела полиции, а после обнаружения удерживаемой в плену 30 лет жертвы (умственно отсталой, избитой и, возможно, подвергавшейся насилию) следователь немедленно, прямо в ту же секунду вызывает на место преступления престарелого отца жертвы. Видимо, чтобы он застал картину "во всей красе"....
Книга разочаровала, несмотря на отличное издание и достойный перевод. Прилагаю фотографии для ознакомления. Скрыть

Очень странное впечатление от книги. Довольно интересная завязка, очень неплохой язык. Сравнения, описания - иногда выше всяких похвал. Но...не оставляет ощущение, что книгу писал не совсем психически здоровый человек: много немотивированной ненависти, а уж слово "трахаться" из уст маленького ребёнка...Перебор жестокости, неоправданной ни литературно, ни этически, ни психологически. Данное произведение нельзя назвать триллером, но и на психологическую прозу оно явно не тянет. Девиз этой книги: "Я не такая как все, а все меня обижают и не понимают, да ещё и в жизни одни трагедии. Сдохните все, тупые людишки!" По моему мнению, очень неудачная попытка вызвать жалость и сочувствие в чересчур "накрученных" обстоятельствах.
Шрифт читабельный, прилагаю фотографии для ознакомления. Скрыть

Да уж, до присвоенного книге ярлыка "новый мировой триллер" данному произведению ну очень далеко! Может быть, дело в том, что автор - неудавшийся сценарист, и поэтому книга переполнена длинными, совершенно ненужными описаниями? А уж нестыковок в детективной интриге - не перечесть! Главный герой, полицейский детектив, прямо в зале суда (неудовлетворённый оправдательным приговором) до полусмерти избивает оправданного преступника. После чего, проведя пару лет в закрытой психиатрической лечебнице, под давлением общественного мнения (!), вновь принят на службу, и мало того, возглавляет дело о серийном маньяке, связанное с тем самым избитым преступником! В сюжете масса нестыковок, невероятных событий, логика порой автору отказывает напрочь.
Плюс один - издание качественное, в суперобложке. Перевод достойный. Прилагаю фотографии для ознакомления. Скрыть