Автор книги писал ее с очень яркой нацеленностью на российскую аудиторию, это проявляется не только в подчеркивании роли России в новой/новейшей истории Греции, но и в подчеркивании параллелей между историей России и Греции. В частности, в финале автор практически прямым текстом говорит, что современная Греция сильно похожа на Россию 1990-х. Вообще самое интересное в книге - это именно описание истории Греции за последние два века, в течение которых она, оказывается, не часто вылезала из гражданских войн, смут и войн. Скрыть

Книга является своеобразным "отзывом" на антироссийские мнение, доминирующие на Западе в последнее десятилетие. Болдаччи решил написать о том, как его главный герой борется с российскими шпионами, которые, правда, начали проявлять чрезмерную самостоятельность. Он там прямо пишет в одном месте, что, мол, после Крыма и падения цен на нефть (книгу писали лет 5 назад) российская экономика находится в "свободном падении", так что Россия не заинтересована в чрезмерной конфронтации с США. Издательству пришлось даже давать специальную сноску, что оно не несет ответственность за представления автора о России. А в остальном - с точки зрения стилистики и сюжетности - книга вполне хороша, Болдаччи пишет на твердом уровне существенно выше среднего. Скрыть