Книга очень понравилась. Представленное издание, на мой взгляд, подойдёт для уровней В2 или С1. В начале каждого раздела по каждому автору приводится краткая биография. Перевод стихотворений вынесен в приложения. Это очень удобно, так как самостоятельно довольно сложно переводить стихи. Помимо этого в конце книги включен словарик и после каждого стиха ещё дополнительно приведена лексика. Есть упражнения для самостоятельного изучения: вопросы, задания.

Оформление качественное. Обложка выполнена из плотного картона с покрытием прочным ламинированием. После прочтения внешний вид не теряется. Странички держатся крепко, не выпадают и не распадаются, как бывает в книгах с тонким переплётом. Бумага не чисто белая, но и не серая, немного отдаёт желтизной. Листы плотные, шрифт крупный, комфортный. Текст относительно плотный, подписывать перевод слов между строк не очень удобно, но для чтения – оптимально. Скрыть

Данный метод хорошо расширяет словарный запас, упрощает процесс чтения, делая его увлекательным и непринуждённым. Подходит для любого уровня.

Обложка из плотного картона покрыта стойким ламинированием, оформление яркое, красивое. Такое покрытие после прочтения не теряет свой внешний вид, не смотря на то, что переплёт мягкий. Бумага тоже хорошего качества, белая, гладкая. Шрифт средней крупности, достаточно удобный для чтения и восприятия материала. Выделение текста оригинала жирным, а комментариев – курсивом делают восприятие информации наглядным и удобным. Скрыть

Несмотря на хорошо знакомый сюжет и текст пьесы, книга далась очень сложно. На мой взгляд, чтобы её прочитать, необходимо иметь уровень владения языком как минимум С1-С2. Пьеса написана в стихах, и это тоже усложняет понимание текста, также встречается много сложных слов. На страницах широкие поля, есть, где писать перевод и делать пометки. Почти на каждой странице есть сноски с переводом некоторых слов и выражений. В конце книги есть словарик.

Обложка выполнена из плотного картона, без ламинирования, поэтому краска на ней постепенно стирается в ходе пользования книгой, в основном – на углах, корешке и сгибах. Листы достаточно белые, вроде не тонкие, но всё равно просвечивают. Читать следует аккуратно, чтобы странички не начали выпадать. Шрифт крупный. Скрыть

Интересная юмористическая повесть, представленная в книге, показалась достаточно лёгкой, несмотря на то, что заявленная сложность – для чтения на среднем уровне (В1-В2). Текст незначительно упрощён. Есть упражнения после каждой главы и словарик в самом конце. Изредка встречаются сноски с переводом какой-нибудь фразы.

Обложка выполнена из плотного картона, без ламинирования, поэтому краска на ней постепенно стирается в ходе пользования книгой, в основном – на углах, корешке и сгибах. Листы достаточно белые, вроде не тонкие, но всё равно просвечивают. После прочтения на отдельные странички не распалась, но всё равно лучше читать аккуратно. Шрифт крупный. Иногда встречаются иллюстрации. Скрыть