Пока "Красная буря" крепнет, а мир, о котором мечтала Элейн, кажется все более недостижимым, единственной мыслью девушки...

Элейн и Бэйл выпустили из зон множество мутантов, но кураториум не может позволить им разгуливать на свободе. Напряжение в мире...