У старого сыщика господина Локона день рождения! Маленькие детективы Никель и Хорн счастливы: можно веселиться и праздновать. Но...