Naguib Mahfouz’s magnificent epic trilogy of colonial Egypt appears here in one volume for the first time.

The Nobel...