Industrial sabotage spills over into murder. Bruno, chief of police must balance tradition and progress while bringing a killer...

Introducing Captain Bruno Courreges: he goes by the grand title of Chief of Police, though in truth he's the only municipal...