Авторов не знаю, покупала по аннотации, и это всегда ожидания - понравится или нет? Понравилось с первых строк. История рассказана от имени 2х главных героев, один и тот же эпизод с точки зрения Марии Соколовой, и, с точки зрения Ким Соджина - орфографию оставлю как в книге, хотя мне привычнее другое написание (Ким Со Джин) .
И это абсолютно разное восприятие - мало того, что мужчина и женщина, так ещё и разница менталитетов.
Маша училась в Америке - специалист в сфере IT, и очень крутой спец, по приглашению приехала в Сеул на собеседование в крупную компанию. Волею разных обстоятельств судьба сталкивает её в первые же часы с Ким Соджином - он помог ей, и не один раз, он говорит по английски, ведь Маша то корейского не знает. Ким Соджин вернулся в Сеул с определённой целью :попасть в компанию "Пак - Индастриал" и наконец - то уничтожить её изнутри, отомстить за гибель своих родителей 15 лет назад. И сейчас он Ли Соджин, никто не должен знать его настоящее имя. Он уверен, что его возьмут, он достаточно профессионален. Вот только он не знал, что судьба столкнет его с Мэри Хоук/Машей Соколовой. С этого момента всё пошло не так, как он планировал. Место, на которое он рассчитывал отдали Маше. И Соджин начал продумывать стратегию. Только его поведение с ней не срабатывало. В его данных изначально была ошибка - он то думал, что она американка, а Маша то русская. Сами понимаете, что это небо и земля.
Было интересно наблюдать как развиваются события и отношения двух таких разных людей. События постепенно ускоряются, а ближе к концу следует поворот за поворотом, там такие тайны раскрываются, там тааак всё запутано! Дочитывала затаив дыхание, и прямо переживала за героев. Ну чисто дораму смотрела!
Героев объединяет детская психологическая травма, они оба пережили страшное похожее событие.
Маша хоть и айтишник, и привыкла мыслить техническими категориям, но она допускает ошибки, действует импульсивно и необдуманно. Соджин тоже часто действует на эмоциях, хотя прежде считал себя терпеливым и спокойным. Его отношение к Маше импонирует, и то как он меняется через это. Впору задуматься : есть ли в жизни такие корейские мужчины?
Книга однозначно понравилась, прочитана с удовольствием! Единственно, что хочу заметить, корейские реалии и менталитет совсем незнакомым с этим людям,могут показаться непонятными.
И, напоследок, одна цитата из уст бабушки Маши :"... красота рано или поздно увянет, а бабочки в животе улетят, как и восторг первых ощущений. Вечно лишь чувство уюта, вызываемое в тебе человеком. Возле избранника должно быть приятно и спокойно, словно ты дома, даже если за окном чужбина." (c) Ах, какие мудрые слова! Скрыть