|
Семеро храбрецов
Жанры:
Книги
/ Книги для детей
/ Детская художественная литература
/ Сказки для детей
/ Сказки зарубежных писателей
/ Классические сказки зарубежных писателей
Семеро храбрецов
346
руб
Издательство: Мелик-Пашаев
Год выпуска: 2014 Страниц: 16 Тип обложки: обл - мягкий переплет (крепление скрепкой или клеем) Иллюстрации: Цветные Масса: 126 г Размеры: 280x214x3 мм Наличие: Отсутствует
В книгу вошли две сказки братьев Гримм - "Семеро храбрецов" и "Умная Эльза" - в классическом переводе А.И. Введенского. Они прекрасно сочетаются друг с другом, поскольку высмеивают распространенные человеческие пороки: трусость и глупость.
Семеро храбрецов, задумавшие весь свет обойти, приключений поискать и храбрость показать, по дороге постоянно попадают в комические ситуации. В жужжании шмеля им мерещатся бой барабанов и запах пороха, вместо зайца они воображают опасное чудовище, чудом не тонут в неглубокой реке.
Эльзу считают весьма рассудительной, поскольку та слышит, как ветер по улице гуляет, и "мухи кашляют". Когда за неё приходит свататься Ганс, Эльзу посылают в погреб за пивом. От нечего делать она разглядывает стену, видит кирку, случайно забытую каменщиками, и предполагает, что та в будущем может убить её ребёнка, если вдруг упадёт со стены. Эльза забывает про пиво, и начинает плакать. В поисках пропавшей Эльзы в погреб последовательно спускаются служанка, слуга, мать, отец. Все они, узнав причину её горя, тоже заливаются слезами. Наконец, устав от ожидания, приходит и будущий жених. Поразившись большому уму Эльзы, он тут же справляет свадьбу. Но девушка наделает еще немало глупостей, не потеряв при этом "звание" самой умной.
Язык сказок - лёгкий, живой, напевный, с ритмичными повторами строк, привлекательными для малышей.
Сказки прекрасно иллюстрированы Владимиром Конашевичем.
Книга рекомендуется детям дошкольного возраста, а также их родителям. Сказка-фарс "Глупая Эльза" особенно хороша для некоторых мам, которым постоянно кажется, что их детям со всех сторон угрожает опасность.
|
||
© 2024, Издательство «Альфа-книга»
Купить самые лучшие и популярные книги в интернет магазине "Лабиринт"
|
У нас в библиотеке сохранилась старенькая лениздатовская... Дальше
У нас в библиотеке сохранилась старенькая лениздатовская книжка 1981 года, она слегка пообтрепалась, да и бумага пожелтела от времени. Иллюстрации в новой книге более чёткие, цвета ярче, насыщеннее. Все иллюстрации в новой книге сохранены, отличия только в форзацах, текст – без изменений. Форзацы у новой книги, кстати, получились очень симпатичные, нежнейшие, этакие гобеленовые, а в старой они были просто белыми.
В новой книге даже удалось обойтись без переноса предложений на оборот листа, что для маленьких читателей важно.
Ещё одно отличие: в старой книжке на обороте титула было написано - «перевёл и пересказал для детей А. Введенский», а в новой – «Пересказал с немецкого А.И. Введенский», т.о. обратили внимание маленького читателя на то, что сказки-то немецкие, что тоже неплохо.
По оформлению: книжка тонкая, всего 16 страниц, размер – 28х22см, плотная, лакированная обложка, белоснежная мелованная бумага, крупный шрифт, вполне подойдёт для самостоятельного чтения ребёнком.
Выкладываю несколько фотографий старой и новой книг для сравнения. Скрыть