Я в восторге от всех книг, проработанных по методике обучения Ильи Франка, так что и это книга не стала исключением. Метод помогает понимать текст с точки зрения иностранного языка, в комментариях приводится не только дословный перевод текста, но и дополнительная информация с объяснением подтекста фраз, о котором самому иногда очень сложно догадаться. Без включенного в издание русского перевода, оригинальный текст представленных произведений подошёл бы для уровня не ниже среднего уровня владения языком, то есть, достаточно сложный. Но за счёт того, что здесь включен перевод и даны пояснения к нему, сложность не ощущается.

Обложка из плотного картона покрыта стойким ламинированием, оформление яркое, красивое. Листы серые, без иллюстраций. Шрифт средней величины, для чтения комфортный. Выделение текста оригинала жирным, а комментариев – курсивом, делают восприятие информации наглядным и удобным. Скрыть